Shadowing Practice: My friends – A2 English Listening Test - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Well, my best friend was Kevin.
2
We've known each other since we were babies.
3
My mum and his made friends at those classes that women go to when they are pregnant.
4
They both went swimming together before Kevin and I were born.
5
Our mums always hung out when we were babies, and so we did too.
6
At primary school, we were always together.
7
We were both smart, so we could always sit together in class.
8
In our free time, we used to play computer games and watch war movies.
9
We both hated sports.
10
At secondary school, we grew apart, though.
11
He got interested in girls and chose to spend time with them, not me.
12
He started going to the gym, too, which never interested me.
13
I joined a board games club and met new friends there, but we were never as close as Kevin and I had been.
14
I've only seen him a couple of times since high school.
15
He moved to Dubai and got married.
16
At university, I made friends with a housemate called Charlie.
17
He's completely different from me.
18
I'm quite quiet, but he is really noisy, chatty, friendly, and crazy.
19
He opened up my world, introducing me to nightclubs, rock concerts, beach holidays.
20
I used to wonder why he liked me.
21
He was so sociable, and I was so serious
22
but I later found out that his family life had been very difficult as a kid.
23
I was honest and reliable, and his parents were not.
24
After university, Charlie and I got jobs in different cities and saw less of each other.
25
We both had serious relationships, but we both broke up at about the same time.
26
To get over it, the two of us went on holiday together.
27
We had a really good time, and after that, Charlie quit his job and moved to my city.
28
Now we hang out at least once a week.
29
We usually play computer games or go to a bar.
30
He wants me to play racquetball with him, but I'm not interested in that.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Ordering at the restaurant – A1 English Listening TestA1
9

Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Describing people – A1 English Listening TestA1
40

Describing people – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
258

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Stories of relationships – B1 English Listening TestB1
2

Stories of relationships – B1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
City transport – A1 English Listening TestA1
34

City transport – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
6

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My favourite room (The house) – A1 English Listening TestA1
17

My favourite room (The house) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
3

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Looking for a man – A1 English Listening TestA1
22

Looking for a man – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishTeens
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What are you doing? – A1 English Listening TestA1
30

What are you doing? – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Are We Eating Better – C1 English Listening TestC1
4

Are We Eating Better – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Giving personal information – A1 English Listening TestA1
75

Giving personal information – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
48

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Shopping for clothes – A2 English Listening TestA2
37

Shopping for clothes – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Summer job interview – A2 English Listening TestA2
3

Summer job interview – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

My Best Friend and MeA2
70
26 משפטים

My Best Friend and Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Two Americans living in London – A2 English Listening TestA2
1
34 משפטים

Two Americans living in London – A2 English Listening Test

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Friends & FamilyA2
71
19 משפטים

Friends & Family

KidsTravel EnglishTeens
Movers test, listening part 3A2
130
92 משפטים

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
English - Friends (A1-A2)A2
4
37 משפטים

English - Friends (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
American English File Short Movie Unit 1, 2 FriendsA2
4
58 משפטים

American English File Short Movie Unit 1, 2 Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Lesson 2: Meeting an Old FriendA2
4
24 משפטים

English Conversation Lesson 2: Meeting an Old Friend

TeensDaily ConversationHigh School Students
👨🏻‍💻 My Life | Present Simple | American | A2 Listening Practice #english #presentsimpleA2
4
36 משפטים

👨🏻‍💻 My Life | Present Simple | American | A2 Listening Practice #english #presentsimple

KidsTeensDaily Conversation
Sports and exercise – A1 English Listening TestA1
15
39 משפטים

Sports and exercise – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
He Trusted the Wrong Friend and Ran Away | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
4
221 משפטים

He Trusted the Wrong Friend and Ran Away | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for BeginnersA2
12
57 משפטים

👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners

British AccentKidsTeensDaily Conversation
KET 2 O TEST 4 PART 3A2
5
51 משפטים

KET 2 O TEST 4 PART 3

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “My friends – A2 English Listening Test”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Charlie, Kevin, interested. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-343 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:14. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-154 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mum שם עצם/mʌm/אִמָּא
reliable שם תואר/ɹɪˈlaɪəbl̩/אמין
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
nightclub שם עצם/ˈnʌɪtklʌb/מוֹעֲדוֹן לַיְלָה
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
friendly שם תואר/ˈfɹɛnd.li/חברותי, ידידותי
pregnant שם תואר/ˈpɹɛɡnənt/מעובר \ מְעֻבָּר, בהיריון \ בְּהֵרָיוֹן
concert שם עצם/kənˈsɝt/קוֹנצֶרט

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to play · used to wonder
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוWe've known · I've only seen

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, quit /kwɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, pregnant /ˈpɹɛɡnənt/, secondary /ˈsɛkənˌdɛɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mum, reliable, swim.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →