Shadowing Practice: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
A smile is a powerful thing.
2
Did you know that when you smile at someone, they are likely to smile right back?
3
But did you also know that a fake smile is one of our most common nonverbal lies?
4
Today we are going to test your ability to spot a fake smile.
5
One of these smiles is real, and the other is fake.
6
Which one do you think is fake?
7
If you picked the one on the left, you were correct.
8
OK, let's try that again.
9
The one on the right is fake.
10
Were you surprised?
11
It's harder than you thought, right?
12
If you didn't get these correct, you're not alone.
13
Research showed that people only get the correct answer about 50% of the time.
14
So how do you spot a fake smile?
15
First, you need to know what a real smile looks like.
16
Scientists have learned that a real smile involves the muscles around the eyes.
17
A genuine smile is called a Duchenne smile.
18
Guillaume Duchenne was a scientist who in the mid-1800s ran experiments to learn about facial expressions.
19
He used electricity to move the muscles around people's mouths, making fake smiles.
20
Then, he compared them to real smiles by telling his test participants a joke.
21
And the difference was clear.
22
What he discovered was that a real smile causes the muscles around your eyes to move,
23
creating lines or crinkles.
24
Scientists now know this is because real smiles are made by the area of the brain related to emotion,
25
so our whole face moves.
26
But a fake smile is made by a part of the brain called the motor cortex.
27
This part controls movements that we choose to make.
28
Now that you know the trick, let's see if you can pick out the fake smile. Which smile is real?
29
The right or the left?
30
Look closely at the eyes.
31
The smile on the left is real.
32
Want to try another one?
33
What do you think?
34
See how the skin around the eyes moves?
35
The left smile is real.
36
Okay, one more.
37
Which smile is real?
38
right or left.
39
Can you see how her eyes are different on the right image?
40
That's the real smile.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B14
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 3 The Mozart Effect
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B113
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B137
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B124
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 1 Space Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 8 Fairy tale Castle
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Daily ConversationUniversity Students
C14
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 2 The Lion's Roar
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 12 Sea Caves
TOEFL PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 10 The Sled Dogs of Greenland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 9 The Global Village
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 8 The Legend of Marco Polo
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 7 Flowers from Ecuador
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 4 Dragon Boat Festival
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B112
40 משפטים
Unit 11 Smile Trial
Daily ConversationWorking Adults
B13
201 משפטים
English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
96 משפטים
*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with Spotlight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
37 משפטים
Cam 8 ESL 1.4 Emojies meaning around the word_LMS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
27 משפטים
READING EXPLORER 1 UNIT 1A THE INCREDIBLE DOLPHIN
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
192 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - HOA HẬU - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1292 משפטים
'Looks Like' vs 'Seems Like' | Common Mistakes English Learners Make
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
329 משפטים
Can You Pass This Real English Test? | English Challenge Day 5 | English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
37 משפטים
Effortless English Rule 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
25 משפטים
Why Do We Yawn?
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B12
172 משפטים
25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
13 משפטים
Can you spot a fake smile?
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial”. המילים שחוזרות הכי הרבה: smile, fake, eyes, muscles, scientist. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-367 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:13. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 13 מתוך 40 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| muscle שם עצם | /ˈmʌs.əl/ | שְׁרִיר |
| scientist שם עצם | /ˈsaɪəntəst/ | מַדְעָן, מדענית |
| trick שם עצם | /ˈtɹɪk/ | טריק, תכסיס |
| compare פועל | /kəmˈpɛɚ/ | השווה \ הִשְׁוָה |
| discover פועל | /dɪˈskʌvə/ | גִּלָּה |
| experiment שם עצם | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | ניסוי, נִסּוּי |
| genuine שם תואר | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | מקורי, אמתי |
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
| participant שם עצם | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | מִשׁתַתֵף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Which one do you think is fake?
- It's harder than you thought, right?
- If you didn't get these correct, you're not alone.
- What do you think?
- Can you see how her eyes are different on the right image?
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, cortex /ˈkɔɹtɛks/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו muscle, scientist, trick.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.