Shadowing Practice: "Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Rescue operations continue in Nepal after last Wednesday's devastating flash floods.
2
At least 810 people are thought to have died in the country and neighboring Tibet.
3
And that number is expected to rise.
4
More than 3,000 people are still missing in the border region.
5
Oh The
6
whole village seems to have been washed away.
7
There are families that have been washed away.
8
The health facilities have been washed away.
9
And people are in that need of support.
10
WHO has been trying to assess the needs and respond to the government of Nepal, with whatever best we can at this moment.
11
We have been supporting with our IEHK kids, we've been supporting with chains,
12
we're supporting with other supplies as required and there are other supplies that are coming from Kathmandu to this place.
13
I'm currently at the humanitarian staging area in Kathmandu where we are preparing to hand over essential medicine supplies including masks,
14
gloves, hand and sanitizers and dead body bags to the government of Nepal.
15
These items are being handed over based on the urgent needs identified during the WHO pill assessment
16
and as per the request from the health workers and health officials from the flood affected areas.
17
WHO remains ready to provide additional support as and when required by the government of Nepal.
18
There was a few good people in the public.
19
Everyone got good time,
20
and my children got the same problem I was not allowed to do nothing and we're stuck with this evil thing
21
What is going on and what are you doing, or what are you doing, I don't understand I'm the only one I can do.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B24
Alberta Premier Smith calls trade war between Canada and US “unjustified”
Daily ConversationWorking Adults
B22
"Obama out": President Barack Obama's hilarious final White House correspondents' dinner speech
Daily ConversationWorking Adults
B15
Tortoises reintroduced to Galapagos for first time in 180 years
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
“What a loser”: Biden slams Trump, says he “hired his own pool guy to fix the Reflecting Pool”
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Trump’s US-Canada trade war goes beyond tariffs: The latest from Washington
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Elon Musk speaks on AI, robotics and aliens in discussion looking ahead to the future
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
74 משפטים
Thousands Missing: Himalayan Glacial Collapse & Nepal Extreme Weather. The Tibet Flood Emergency.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B213
32 משפטים
A Story of Survival in the Central African Republic
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
53 משפטים
LAST MAN (2022) | Short Film
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
207 משפטים
Gaza: ‘Clean it out then bring in something good’ | Along the Green Line: episode 3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
112 משפטים
Contemporary Topics 2 Unit 9 PUBLIC HEALTH Global epidemic
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B239
11 משפטים
2026 July 07 BBC One minute World News
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B25
10 משפטים
Escalating Crisis in #Yemen Forces 100,000 from Homes - Daily Press Briefing (15 September 2026)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
617 משפטים
What’s ACTUALLY Happening in North Korea
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
43 משפטים
Rubio: This Is What We're Doing To Protect The U.S. From Ebola
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B217
107 משפטים
ENGLISH SPEECH | SHAKIRA: Education Changes the World (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
850 משפטים
Race Against Time To Start Major Operation | UK Hospital Documentary | Full Episode
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
155 משפטים
India: Life at 50 Degrees | ARTE.tv Documentary
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “"Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Nepal, washed, supplies, supporting. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-273 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:37. הדובר מדבר לאט, כ-104 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wash פועל | /wɑʃ/ | רָחַץ, שָׁטַף |
| flood שם עצם | /flʌd/ | מַבּוּל, שיטפון \ שִׁטָּפוֹן |
| rescue פועל | /ˈɹɛs.kjuː/ | הִצִּיל |
| assessment שם עצם | /əˈsɛsmənt/ | אֻמְדָּן |
| worker שם עצם | /ˈwɝ.kɚ/ | עוֹבֵד, עובדת |
| mask שם עצם | /mæsk/ | מַסֵּכָה, צָעִיף |
| urgent שם תואר | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | דחוף |
| pill שם עצם | /pɪl/ | כַּדּוּר, גְּלוּלָה |
| humanitarian שם תואר | /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/ | הוּמָנִיטָרִי |
| glove שם עצם | /ɡlʌv/ | כְּפָפָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | has been trying · have been supporting |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are thought · is expected · have been washed |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been washed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, flash /flæʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, sanitizer /ˈsænɪtaɪzɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, worker /ˈwɝ.kɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: flash /flæʃ/, mask /mæsk/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, sanitizer /ˈsænɪtaɪzɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, neighboring /ˈneɪbəɹɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wash, flood, rescue.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.