Shadowing Practice: Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Scott Storch And it came from the bottom,
2
down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor
3
Always dreamed about the 4G, I had old feet, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
4
Remember I was in the project wall, couldn't even get along
5
Now these niggas got their hands out, if I ain't give it I be wrong
6
Remember I was in the county jail, none of these bitches wasn't picking up the phone
7
Now they're making my line, I ain't got time no more A nigga started from the bottom, now I'm living
8
Early morning, Uncle Whitman in the kitchen
9
Some people said I couldn't do it and I did it
10
Look at my bank account, I'm running up the digits I ain't in all that doing that facade shit I walk it,
11
I talk it, I leave it
12
Come to the birdhouse, look at the garage, nigga My Bentley coupe got a couple pigeons I was down on my ass
13
Had to go a new direction
14
Bought my mama Gucci purse, gave her 10 racks
15
Told her you ain't gotta stress it
16
It ain't even emergency and a nigga bout to pull up in a 9 -11
17
Just to feed my dog I told God it's a blessing
18
Came from the bottom
19
Down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor
20
Always dream about the 4G, I don't feed, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
21
Down below, down below, down below,
22
down below, down below, down below
23
Oh, oh, oh, yeah
24
Riding rich shit, I live it to the safe route
25
Nigga came from the bottom, I had to make it out I was trapping in the box, I had to break out
26
Hurt my soul when the feds kicked down the vacant house
27
Black truck on the corner, they had a stakeout
28
Seen a dope boy pulling out of Rafe out
29
Had to get up out of the hood to the lake house
30
The head shit about to bring my stakeout I was pouring up the leaders Swiping them visas
31
They think a nigga Rondo Cause I always give a Nina Now my jury wetter than I could feed him
32
Quick trick to Catalina
33
White bitch better Selena Fucker than a nigga gotta leave
34
I just wanna shine like the Red Bull Star Cause a nigga been down so long Ain't nobody seen bird vision,
35
dawg Got it all on our own
36
Remember them nights I was driving, I was driving all night long
37
Now I keep a shooter on the right
38
Just in case a nigga try to do me wrong
39
Came from the bottom
40
Down below Remember them cold nights I was sleeping on the floor
41
All you dream about a 4G, I don't feel that it down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
42
Down below, down below, down below,
43
down below, down below, down below, down below, down below
44
Scotch you lift this bitch up nigga
45
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, down below
46
Down below, down below
47
Down below, down below, oh

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video]”. המילים שחוזרות הכי הרבה: below, nigga, bottom, sleeping, feed. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-544 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:27. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
facade שם עצם/fəˈsɑ(ː)d/חֲזִית
pigeon שם עצם/ˈpɪ.dʒɪn/יוֹנָה
digit שם עצם/ˈdɪd͡ʒɪt/סִפְרָה
purse שם עצם/pɚs/אַרְנָק
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
blessing שם עצם/ˈblɛs.ɪŋ/בְּרָכָה
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
visa שם עצם/ˈviːzə/וִיזָה, אֲשֵׁרָה
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו ain't, can't, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, shine /ʃaɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rack /ɹæk/, distress /dɪˈstɹɛs/, pour /poɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו facade, pigeon, digit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →