Shadowing Practice: Supermarket - Basic English Conversation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

117 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Excuse me.
2
Yes, ma'am.
3
How can I help you? Do you work here?
4
Yes, I do.
5
What can I do for you?
6
So, tell me, where can I find the shopping carts?
7
They're supposed to be somewhere around here.
8
You can find them outside by the entrance door.
9
Outside?
10
I'm not going outside.
11
It's too hot.
12
I'll go there and get one for you.
13
Here is your shopping cart.
14
You brought me a small one.
15
I need a big one.
16
I'm going to get another one for you.
17
Don't bother.
18
I don't have time for this.
19
Could you show me where the milk is?
20
Sure.
21
It's the second aisle over there.
22
Can't you take me there?
23
Sure thing.
24
Here you can find every milk you want.
25
All different type and brands.
26
I know I said milk, but I'm looking for fresh milk.
27
By the way, this shopping cart has wobbling wheels.
28
You need to get me a new shopping cart and show me where the fresh milk is.
29
Ma'am, what is that thing coming behind you?
30
What thing?
31
There is nothing coming behind me.
32
I'll do my groceries by myself.
33
The staff is not helpful anyway.
34
Hey Jason, what are you doing in the supermarket?
35
I came here to buy a house.
36
I didn't see you at the gym today.
37
I didn't go.
38
I was busy today.
39
What type of food are you buying?
40
I haven't started my groceries yet.
41
How about you?
42
I got some milk, cereal, and eggs.
43
Now I'm gonna get some frozen food.
44
I thought that you didn't eat frozen food.
45
I eat from time to time.
46
Today I'm having pizza.
47
And I'll have some ice cream for dessert.
48
Alright, Jason.
49
I'll go get some meat.
50
See you tomorrow at the gym.
51
Sure thing.
52
Hey, you need to look where you're going.
53
And you need to go where you look.
54
You're coming on the wrong side.
55
There is no such a thing as wrong side.
56
Be careful with your words. Be careful with me.
57
I'm dangerous.
58
Bring it on.
59
You don't stand a chance.
60
Dad, what are you reading?
61
I'm checking the production and expiry date.
62
Do you think these dates are accurate?
63
I don't think so, honey.
64
Are these fruits and vegetables organic?
65
Some of them, but they are more expensive. Can we buy them?
66
No honey, we can't.
67
I can't afford them.
68
Why not?
69
Ana, you ask too many questions.
70
When buy fresh produce, we need to be very selective, otherwise we buy rotten fruits and vegetables.
71
What is rotten?
72
It's when food is not good anymore.
73
It's when they've become old and soft, changed color, grown mold.
74
Basically, it's when they are spoiled.
75
What is spoiled?
76
Let's go, honey.
77
We still have more things to buy.
78
Can we get some snacks?
79
Like Doritos and Pringles?
80
Sure, why not?
81
Ma'am, I just bought this fresh coconut water, but the bottle was damaged.
82
It started leaking inside the bag.
83
Do you have the receipt?
84
Yes, I do.
85
It's here.
86
You have two options.
87
I will give you a full refund, or you can get a new one.
88
I will take the refund.
89
Sure thing.
90
Here is the money.
91
I believe I also need the refund for the plastic bag. Of course.
92
Here is the refund for the plastic bag.
93
Thank you.
94
Have a great day.
95
How was shopping today, ma'am?
96
Oh, my God.
97
Don't get me started.
98
This is the worst supermarket I've ever been.
99
Unfriendly staff and disorganized.
100
It took me forever to find fresh milk and no one helped me.
101
I wonder why no one helped you.
102
Do you have a membership card?
103
Yes, here it is.
104
How would you like to pay?
105
I'll pay with credit card.
106
I hope that all the charges are accurate.
107
Last time, the price of the bread was wrong.
108
I didn't get my discount offer.
109
That's why the shopping carts have wobbling wheels.
110
Parents are putting their kids to ride on them.
111
You have a great day.
112
Hello, why are you angry?
113
It's nothing, sweetheart.
114
Today we didn't get organic vegetables.
115
My father said that we can't afford them.
116
Yes, I know.
117
They are quite pricey.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Supermarket - Basic English Conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: milk, shopping, cart, fresh, refund. בסרטון הזה יש 117 משפטים ו-699 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:24. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 27 מתוך 117 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cart שם עצם/kɑɹt/עֲגָלָה
refund שם עצם/ɹɪˈfʌnd/הֶחְזֵר
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
organic שם תואר/ɔːˈɡænɪk/אוֹרְגָּנִי
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
spoil שם עצם/spɔɪl/שָׁלָל
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
groceries שם עצם/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/מִצְרָכִים, קְנִיּוֹת
membership שם עצםחֲבֵרוּת
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
bother פועל/ˈbɑðɚ/הפריע
entrance שם עצם/ˈɛn.tɹəns/כְּנִיסָה
discount שם עצם/ˈdɪskaʊnt/הֲנָחָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you?
  • What can I do for you?
  • Could you show me where the milk is?
  • Can't you take me there?
  • Ma'am, what is that thing coming behind you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't started · they've become · I've ever been
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm not going · I'm looking · are you doing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll go · I'll do · I'll have
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to get · need to look · need to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/, expiry /ɪkˈspaɪ.əɹ.i/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, wobble /ˈwɑbl̩/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: organic /ɔːˈɡænɪk/, snack /snæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cart /kɑɹt/, refund /ɹɪˈfʌnd/, freeze /ˈfɹiːz/, rotten /ˈɹɑtn̩/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cart, refund, honey.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →