Shadowing Practice: Who Do You Look Like? / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

183 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- Engdu's mother, Jadu, is a selfish person with blind ambition for success.
2
She only became friends with kids who could be of use to her.
3
She used them in various competitions to become famous, then completely abandoned them.
4
She has no loyalty, so she even sprinkled cat hair all over her friend Dalji's bakery
5
and made them go out of business.
6
She used her friends and betrayed them.
7
So seeing her use her daughter to become famous makes me speechless.
8
Jadu is just a disloyal hypocrite.
9
I don't believe this.
10
Why are Nuri and Doggy picking up their phones?
11
Huh?
12
Oh, hello, teacher.
13
How are you?
14
What?
15
Engdu did what?
16
I'm home from school, Mom.
17
Huh?
18
Engdu, did you really make your friend's nose bleed?
19
He acted badly first!
20
He called you a traitor who abuses friends!
21
He said bad things!
22
Still, that's no reason to be violent and hit your friends.
23
He was violent with his words first!
24
Why are you only telling me off?
25
Thank you, please.
26
Open the door.
27
Oh dear.
28
She has no loyalty and absolutely no remorse.
29
This is all a show.
30
They say there are no bullies that admit to everything at once.
31
She might have threatened Dalgy.
32
I won't take this anymore!
33
I'm going to report all the mean comments!
34
Huh?
35
What's.. this?
36
Aang Du, open the door.
37
Oh, you scared me another exposing comment was uploaded What what do you mean?
38
I swear to you.
39
I've never done any of that It's your best friend, I'm Minji.
40
She exposed Nuri saying you weren't a bad friend Yes,
41
hello Chatu, I saw Nori's comment.
42
Why didn't you call me first?
43
Minji?
44
You're just so busy.
45
I don't want to drag you into this.
46
How could you even say that?
47
I'll call all of our old friends so I can reach.
48
Let's do everything we can to prove your innocence.
49
- Minji, thank you so much.
50
It's a real shame.
51
Despite Dargy's comment, Jadu and her friends are all getting criticized.
52
Thank you.
53
I heard that Nuri person exposed something new.
54
The moment Engdu's comment came up, Nuri uploaded something else.
55
Saying that Engdu's mom bribed her friends this time.
56
Does that mean they were birds of a feather?
57
YAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH!
58
I have never betrayed my friends before!
59
Mm -hmm.
60
Mm.
61
I pray that our friendship lasts forever.
62
That's right.
63
The yearbook quotes that I buried with my friends when I was a kid.
64
- Oh.
65
- So, you mean, you buried yearbook quotes here over 30 years ago with your friends?
66
Yeah, I came on a picnic here with my friends and we wrote yearbook quotes.
67
Doggy came with us too, so he was there.
68
Hmm...indu, this is our last chance!
69
If we find the yearbook quotes and show them, we'll be able to prove my innocence!
70
Mmm, okay.
71
But, uh, Mom...
72
But why did you all come here for a picnic?
73
It wasn't like this thirty years ago.
74
There were flowers and everything!
75
At that time, we buried them under a large acacia tree.
76
Huh?
77
Hmm?
78
Oh my!
79
The tree!
80
It's still there!
81
They have some nerve.
82
How can they do a live stream now?
83
Huh?
84
And you will do a livestream?
85
Hello everyone.
86
I'm greeting you from a very special place today.
87
This is where my mom and her friends came on a picnic 30 years ago.
88
She says they buried yearbook quotes here.
89
The yearbook quotes are sincere and heartfelt notes my mom's friends wrote for her.
90
Hmm.
91
I'll find the yearbook quotes and show them to you, so please believe that I am innocent!
92
- Who is?
93
This is hard.
94
Hmm?
95
Why is there fog all of a sudden?
96
Engdu, what's wrong?
97
Behind you!
98
There's nothing behind me.
99
I do!
100
It's...it's the Earbook Monster!
101
Yay!
102
Yay!
103
Everyone, I truly am not a traitor.
104
Just look at this.
105
Huh?
106
What are you talking about, honey?
107
Why move?
108
We didn't do anything wrong.
109
If we run away, people will misunderstand and criticize us.
110
I don't want to move and do.
111
Hello everyone, good to see you.
112
Today, let's study for the midterms.
113
Today, I can't even study.
114
Huh?
115
Wha-- What's this?
116
Hmm...
117
Hmm...
118
Is anyone there?
119
Huh?
120
Ow!
121
- - Oh my!
122
I'm sorry, I was just visiting the '70s.
123
You're Engdu, right?
124
You sent me an e -mail.
125
Oh, uh, h -hello.
126
In your video, you said you welcomed anyone who'd like to try the time machine.
127
I want to ask, is it really truly possible to go back to the past?
128
Want some?
129
It's been discontinued, but I have to say, it's my favorite snack!
130
Ah!
131
It's only five cents!
132
Oh, I have to tell you about time machines.
133
It ruffles the continuity of time for a moment, then puts it back to how it was.
134
Of course, you can only stay in the past for just a few minutes.
135
If you changed your mind you can just leave Using the time machine can't be free right?
136
Nothing is free in this world subscribe and save you have to do that for me, okay?
137
Okay, then if you're ready, why don't you get on board?
138
Okay - you
139
*Ding
140
Ding Ding Ding Ding Ding *
141
*Ding
142
Ding Ding Ding Ding Ding *
143
*Ding
144
Ding Ding Ding Ding Ding *
145
*Ding Wow, this place hasn't changed at all.
146
You're right, it still has the same smell of familiar togpoki.
147
Hey, Jadu, I saw your livestream.
148
It was the best.
149
Right!
150
I had totally forgotten that we buried those yearbook quotes.
151
Wait, am I the only one who didn't see it?
152
I truly am not a traitor.
153
Just look at this!
154
Hey, did you see the comment the next day that exposed Nuri?
155
Mm -hmm.
156
It was so satisfying.
157
But who wrote that?
158
All the kids who had suffered Nuri's slander wrote one comment after another.
159
She's old enough to know better.
160
I can't believe she's still doing that.
161
Oh, by the way, why are the chairs so small?
162
They were so much bigger when we were kids.
163
This place is the same, but we got bigger!
164
It's been so long since we've all gathered together!
165
Mm -hmm.
166
Ah!
167
You guys!
168
Since we're all here, let's do something fun to remember this!
169
Let's stay alive and come back here in 30 years and read these together.
170
Okay.
171
Hey, catch that!
172
Tattoo, I hope you do well in your new career.
173
You look the happiest when you draw.
174
I'm going to go.
175
Hey guys, I brought a pretty pen to write for quotes.
176
Uh, wait!
177
Hold on a second.
178
Oh?
179
Mwah.
180
Let's write with this.
181
Okay.
182
The pen doesn't matter the message does here.
183
I'll go first

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello JadooA2
5

There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
3

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The Typhoon and the Golden Toad / Hello JadooB1
3

The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
7

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
5

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooB1
6

Buffet War / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I like you / Hello JadooA2
4

I like you / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A New Old Friend / Hello JadooA2
4

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
3

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
7

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
You’re totally my type. / Hello JadooB1
8

You’re totally my type. / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

it's not you, it's herB1
26
19 משפטים

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mom Looks like a 10 year oldB1
13
263 משפטים

Mom Looks like a 10 year old

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Hack Não 1500 Từ Vựng Tiếng Anh | Phần Nghe Hội Thoại Unit 3 : Tin ĐồnB1
4
57 משפטים

Hack Não 1500 Từ Vựng Tiếng Anh | Phần Nghe Hội Thoại Unit 3 : Tin Đồn

TeensDaily ConversationHigh School Students
학교에서 은따 당하던 평범녀한테 빽이 생겼다.. 그 정체는 인기 1위 아이돌?B1
1
229 משפטים

학교에서 은따 당하던 평범녀한테 빽이 생겼다.. 그 정체는 인기 1위 아이돌?

TeensDaily Conversation
TADC ep.4 but its only when Gangle goes insaneB1
2
49 משפטים

TADC ep.4 but its only when Gangle goes insane

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8B1
2
147 משפטים

[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8

TeensDaily ConversationHigh School Students
تعلم الانجليزية من الافلام - فلم علاء الدين الجزء الاولB1
1
83 משפטים

تعلم الانجليزية من الافلام - فلم علاء الدين الجزء الاول

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a MaskB1
3
340 משפטים

Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a Mask

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | VictoriousB1
3
90 משפטים

Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Fell in Love With a Mean Boy!B1
4
161 משפטים

I Fell in Love With a Mean Boy!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | VuduB1
3
132 משפטים

Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Who Do You Look Like? / Hello Jadoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ding, quotes, yearbook, comment, Nuri. בסרטון הזה יש 183 משפטים ו-1158 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:20. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 44 מתוך 183 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bury פועל/ˈbɛɹi/קָבַר
sigh פועל/saɪ/נאנח
traitor שם עצם/ˈtɹeɪtɚ/בּוֹגֵד
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
betray פועל/bɪˈtɹeɪ/הִסְגִּיר
criticize פועל/ˈkɹɪtɪsaɪz/ביקר
loyalty שם עצם/ˈlɔɪəlti/נֶאֱמָנוּת
acacia שם עצם/əˈkeɪ.ʃə/שיטה
hypocrite שם עצם/ˈhɪ.pə.kɹɪt/צבוע \ צָבוּעַ
bribe שם עצם/bɹaɪb/שׁוֹחַד
bakery שם עצם/ˈbeɪ.kə.ɹi/מַאֲפִיָּה
feather שם עצם/ˈfɛðə/נוצה, נוֹצָה
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
continuity שם עצם/ˌkɑn.tɪˈn(j)u.ə.ti/המשכיות
sincere שם תואר/sɪnˈsɪɹ/כֵּן, כֵּנֶה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב
pick up פועלהרים, אסף
run away פועלבָּרַח

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Engdu, did you really make your friend's nose bleed?
  • Why are you only telling me off?
  • Why didn't you call me first?
  • How could you even say that?
  • Wait, am I the only one who didn't see it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf we run away, people will misunderstand
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've never done · have never betrayed · It's been discontinued
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברkids who could · one who didn · kids who had
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas uploaded · been discontinued

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: feather /ˈfɛðə/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, gather /ˈɡæðɚ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: acacia /əˈkeɪ.ʃə/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: discontinue /ˌdɪskənˈtɪnju/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, continuity /ˌkɑn.tɪˈn(j)u.ə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, slander /ˈslændɚ/, snack /snæk/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bury /ˈbɛɹi/, traitor /ˈtɹeɪtɚ/, betray /bɪˈtɹeɪ/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, heartfelt /ˈhɑːɹt.fɛlt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: expose /ɪkˈspoʊz/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, upload /ˈʌpˌloʊd/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, bribe /bɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bury, sigh, traitor.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →