पाठ 99 · चरण 8: विशेषण, क्रियाविशेषण और prepositions
संज्ञा + पूर्वसर्ग
मध्यमNoun + preposition
रूप और प्रयोग
the reason for, a solution to, an increase in — तय पूर्वसर्ग के साथ आने वाली संज्ञाएँ
1.ढाँचा
कई संज्ञाओं के साथ एक तय पूर्वसर्ग आता है: संज्ञा + पूर्वसर्ग + संज्ञा / -ing। संज्ञा के बाद आने वाला पूर्वसर्ग अक्सर उससे जुड़ी क्रिया के बाद आने वाले पूर्वसर्ग से अलग होता है (क्रिया के साथ शायद कोई पूर्वसर्ग हो ही न), इसलिए पूरा टुकड़ा याद करें।
What's the reason for the delay?
देरी की वजह क्या है?
Nobody knows the answer to this question.
इस सवाल का जवाब किसी को नहीं पता।
There has been a big increase in the number of tourists.
पर्यटकों की संख्या में बड़ी बढ़ोतरी हुई है।
The storm did serious damage to many houses.
तूफ़ान ने कई घरों को भारी नुक़सान पहुँचाया।
2.आम संज्ञा + पूर्वसर्ग जोड़े
| पूर्वसर्ग | संज्ञाएँ | उदाहरण |
|---|---|---|
| for | reason / demand / need / request / recipe / respect for | Do you have a recipe for pho? |
| of | cause / lack / advantage / disadvantage / example / photo of | A lack of sleep makes me tired. |
| in | increase / decrease / rise / fall / drop / change / interest in | There was a sharp drop in traffic. |
| to | answer / solution / key / reaction / invitation / damage / alternative / access to | Practice is the key to success. |
| with | problem / relationship / contact / trouble with | I have a problem with my phone. |
| on | effect / impact / influence / tax / advice on | Coffee has a strong effect on my sleep. |
| between | difference / relationship / connection between | What's the difference between these two words? |
| towards / to | attitude towards / to | Her attitude towards work has changed. |
There's no need for a taxi. I can walk.
टैक्सी की कोई ज़रूरत नहीं है। मैं पैदल जा सकता हूँ।
Thanks for the invitation to your wedding!
आपकी शादी के न्योते के लिए शुक्रिया!
Mai has a good relationship with her mother.
माई के अपनी माँ के साथ अच्छे संबंध हैं।
What's the matter with your leg? Did you fall?
आपके पैर को क्या हुआ? क्या आप गिर गए थे?
3.Increase in या increase of? Reason या cause?
बदलाव बताने वाली संज्ञाओं (increase, rise, fall, drop, decrease) के साथ:
- in + वह चीज़ जो बदलती है: an increase in prices, a fall in sales।
- of + बदलाव की मात्रा (एक संख्या): an increase of 10%, a drop of 5,000 visitors।
- दोनों एक साथ भी आ सकते हैं: a rise of 20% in the price of rice।
There was a 15% increase in rent this year.
इस साल किराए में 15% की बढ़ोतरी हुई।
Sales grew, with an increase of 10% in March.
बिक्री बढ़ी, मार्च में 10% की बढ़ोतरी के साथ।
the cause of = वह चीज़ जिसकी वजह से कुछ हुआ; the reason for = यह स्पष्टीकरण कि ऐसा क्यों हुआ।
Police are still looking for the cause of the fire.
पुलिस अब भी आग लगने की वजह का पता लगा रही है।
Is there a reason for this rule?
क्या इस नियम की कोई वजह है?
4.क्रिया बनाम संज्ञा
तुलना करें: क्रिया अक्सर अपना कर्म सीधे लेती है, जबकि उससे जुड़ी संज्ञा को पूर्वसर्ग चाहिए।
| क्रिया (बिना पूर्वसर्ग) | संज्ञा + पूर्वसर्ग |
|---|---|
| Prices increased. | an increase in prices |
| Please answer the question. | the answer to the question |
| We need more teachers. | a need for more teachers |
| They discussed the plan. | a discussion about the plan |
| The storm damaged the roof. | damage to the roof |
| Does coffee affect your sleep? | the effect of coffee on your sleep |
| Many people demand change. | a demand for change |
हर संज्ञा के बाद of या about लगाने का मन करता है (हिंदी के “का / की / के” की तरह)। असल में: reason for, answer to, demand for — सिर्फ़ cause of में of आता है। यह भी ध्यान दें कि affect क्रिया है और effect संज्ञा (effect on)।
5.आम गलतियाँ
Can you tell me the reason of your decision?Can you tell me the reason for your decision?
reason for।
The sun can do serious damage for your skin.The sun can do serious damage to your skin.
damage to।
I have a problem about my phone.I have a problem with my phone.
कोई चीज़ ठीक से काम नहीं कर रही: problem with।
There is a big demand of English teachers here.There is a big demand for English teachers here.
demand for।
What's the answer of question 5?What's the answer to question 5?
answer to।
There has been an increase of the number of tourists.There has been an increase in the number of tourists.
of मात्रा के लिए है; जो चीज़ बदलती है उसके साथ in आता है।
उदाहरण
- What's the reason for the delay?
- Nobody knows the answer to this question.
- Is there a big difference between the two schools?
- Thanks for the invitation to your wedding!
