Pratica di Shadowing: Can cycling reduce global warming? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 67 frasi e 884 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:13. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- footprint /ˈfʊtpɹɪnt/ (sostantivo) — orma, impronta. The impression of the foot in a soft substance such as sand or snow.
- ton /tʌn/ (sostantivo) — tonnellata. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
- gram /ˈɡɹæm/ (sostantivo) — grammo. A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g.
- calorie /ˈkæləɹi/ (sostantivo) — caloria. A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 kilojoules, that can raise the temperature of a kilogram of water by one degree Celsius. This is the unit normally…
- topic /ˈtɑpɪk/ (sostantivo) — tema, categoria. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- differ /ˈdɪfɚ/ (verbo) — differire, essere differente. Not to have the same traits or characteristics; to be unalike or distinct.
- weigh /weɪ/ (verbo) — pesare. To determine the weight of an object.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (sostantivo) — infrastruttura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — soffrire, penare. To undergo hardship.
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (aggettivo) — efficiente, performante. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- sake /ˈseɪ̯k/ (sostantivo) — causa. Cause, interest or account.
- reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/ (sostantivo) — sgravio, taglio. The act, process, or result of reducing.
- consumption /kənˈsʌmp.ʃən/ (sostantivo) — consumo. The act of eating, drinking or using.
I phrasal verb che sentirai
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come aren't, won't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: emission /ɪˈmɪʃ.ən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, inefficient /ˌɪn.ɪˈfɪʃ.ənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come footprint, ton, gram.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are generated · will be shown · are made |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | enough, which is · maintenance, which is · kilometer, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









