Pratica di Shadowing: Canada imposes tariffs on U.S. imports | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now to recap, on Tuesday night, the Canadian government announced tariffs on goods exported from the United States to Canada with rates of up to 50%.
2
The move is widely seen as Canada's retaliation against the United States' 50% tariff on Canadian goods exported to the U.S.
3
following the collapse of tariff negotiations between the two countries in Washington, D.C late last week.
4
And here is a report from Vietnam Television's correspondent in the United States.
5
Around 700 U.S.-made products, ranging from honey, cheese and fish to smartphones and steel, are now subject to Canadian import tariffs.
6
Canada says these are among the products most affected by U.S tariffs,
7
in retaliation for Washington's 50% tariff on roughly $20 billion worth of Canadian imports after trade talks broke down last Friday.
8
Today I'm announcing that Canada will match the United States tariffs dollar for dollar, rate for rate.
9
Effective September 8th, Canada will impose counter tariffs of up to 15,
10
25 or 50 percent on 27.6 billion in imports from the United States of America.
11
For each product, our tariff would match the American tariff on the same type of Canadian good.
12
Tensions could continue to escalate as U.S.
13
President Donald Trump has announced plans to raise tariffs on Canadian cars,
14
trucks, autopads and steel to 50 percent effective January 1, 2027.
15
Businesses and residents on both sides of the border are calling for tensions to ease
16
and for trade between the two countries to return to normal.
17
There will be a lot of threats in the short term with tariffs on both sides going up.
18
And then the business community as well as folks in the states along the border
19
and the provinces on the other side of the border will
20
put pressure on the government on both sides to say let's come to some agreement
21
because this is ridiculous for both of our economies.
22
US and Canada are long aligned and close partners with deep ties and many common interests.
23
But if the tariffs continue for too long, they could end up hurting both sides.
24
In North America, economy has been deeply interconnected as it is today.
25
One side victory could come at cost for both sides.
26
Thay Thành for Vietnam today.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per apprendisti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la comprensione di argomenti attuali e la pronuncia. Se i tuoi obiettivi includono parlare di economia, politica internazionale o seguire notizie in inglese, questo contenuto è una risorsa fantastica. Le frasi sono chiare, ma con termini specifici che ti aiuteranno a espandere il tuo vocabolario tecnico senza confusione.

Parole e modi di dire da rubare

Ecco alcuni espressioni che fanno la differenza nel video, con una rapida spiegazione per usarle subito:

  • Retaliation: "Riposta" o "contromossa". Esempio: "La tassazione canadese è una retaliation alle misure statunitensi".
  • To escalate: "Intensificarsi" o "aumentare". Esempio: "Le tensioni potrebbero escalare tra i due paesi".
  • Deeply interconnected: "Fortemente interconnessi". Esempio: "Le economie nordamericane sono deeply interconnected".
  • Come at a cost: "Avere un prezzo". Esempio: "Una vittoria potrebbe come at a cost per entrambi i lati".

Queste frasi sono utili non solo per le notizie, ma anche per discutere di relazioni tra paesi o situazioni complesse: rubale e usale nelle tue conversazioni!

Come migliorare la pronuncia inglese con questo video

Il speaker del video ha una pronuncia chiara e veloce, tipica di molti giornalisti. Ecco come usarlo per migliorare la pronuncia inglese con la tecnica del shadowspeak (ripetere immediatamente dopo il parlante):

Focus sulla pronuncia:

  • Tariffs: La "t" iniziale è aspra, e la "s" finale è dolce: /ˈtærɪfs/. Prova a ripetere: "tariffs on goods".
  • Retaliation: La "a" è corta, e la "tion" finale è /ʃən/: /rɪˌtæliˈeɪʃən/. Ripeti: "retaliation against the United States".
  • Interconnected: La "in" iniziale è veloce, e la "cted" finale è /ktɪd/: /ˌɪntərkəˈnektɪd/. Prova a seguire il ritmo: "deeply interconnected".

Usare il shadowspeaks con questo video ti aiuterà a sincronizzare la tua pronuncia con il flusso naturale dell'inglese. Non preoccuparti se all'inizio è difficile: ripeti, rallenta il video se serve, e ricorda che la pratica fa il maestro! Con il tempo, noterai che la tua pronuncia diventa più fluida e confidenziale.

Imparare l'inglese con i video è un modo divertente e efficace: questo contenuto non solo ti insegna parole nuove, ma ti dà la possibilità di esercitarti con una pronuncia professionale. Continua così, e soon you'll speak like a pro!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas announced · has been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais widely seen · has been deeply interconnected

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →