Pratica di Shadowing: Emma Watson speech for HeForShe Second Year Anniversary (20/9/16) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

62 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
But first, we will hear from a woman who has lent her name and voice to this important solidarity movement.
2
UN Women Goodwill Ambassador, Thought Leader,
3
and Leading Actor, Emma Watson.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Gosh, I'm so overwhelmed.
7
Thank you to everyone that has shared their story tonight
8
and has contributed to what has been the most heartwarming moment of my year.
9
Good evening.
10
Being a part of HeForShe for the last two years has been an incredible learning experience for me.
11
There have been some really hard moments,
12
and a lot of amazing ones,
13
ones I never could have imagined.
14
The UN Secretary General, the entire EU Commission,
15
the NATO Secretary General, the President of the International Olympic Committee,
16
numerous heads of state, and politicians from around the world,
17
including those that you've heard from tonight,
18
and everyone from Usain Bolt to Tom Hanks,
19
and now all he for she.
20
We've crashed the UN website on multiple occasions.
21
Sorry about that.
22
We have lit up the Empire State Building,
23
seen he for she in Times Square,
24
and made it a term in the Urban Dictionary.
25
After two billion media impressions,
26
1.1 million pledged he or she's have made practical commitments,
27
as have some of the world's leading universities and companies,
28
to make gender equality a priority in their work and within their communities.
29
Surprisingly though, it was during the hard moments
30
that I made the best discoveries about what it means to be part of this movement.
31
There is genuinely a spectrum of amazing feminists out there who have not only given me invaluable advice
32
but also broadened my perspective and reinforced my belief that we are all linked.
33
We all belong to a long history of people who have made sacrifices,
34
some groups much more than others,
35
in order to make indefinably large contributions to our modern lives.
36
We've seen seismic shifts in culture recently.
37
I couldn't believe my eyes when I turned on the TV to see
38
that Bud Light was plunging gender equality and equal pay as part of their current advertising campaign.
39
We already have some amazing things happening,
40
some amazing female leaders, but I don't know if I would have believed you if you had told me two years ago,
41
before I made my he-for-she speech,
42
that we might have the first female president of the United States.
43
Please don't let me down, America.
44
A female Prime Minister of the United Kingdom,
45
and possibly, for the first time in history,
46
a female UN Secretary General.
47
While women still only make up such a small percentage of political leadership,
48
to quote the awesome Michelle Obama,
49
because of these women, girls and boys all over the world will have real life examples that women are leaders.
50
In the last two years,
51
if I have learned anything,
52
if they have shown me anything,
53
it is that nothing, nothing is impossible.
54
And that's why tonight, as well as saying thank you from the bottom of my heart for all that you have done,
55
I ask you to recommit yourself to be a part of gender equality.
56
I genuinely feel that we are closer to a gender equal world,
57
certainly closer than we were two years ago,
58
and I know that each and every he for she has played such a huge part in that.
59
I am proud to have been part of lots of amazing things in my life,
60
but there is nothing that I am prouder of than being part of this.
61
Thank you so much.
62
Have a wonderful night.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Emma Watson talks about Viceland and CamfedB2
2

Emma Watson talks about Viceland and Camfed

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Emma Watson - One Young World 2016B2
9

Emma Watson - One Young World 2016

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Emma Watson about anti-bullying and harassmentB2
3

Emma Watson about anti-bullying and harassment

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Emma Watson Introduces the new HeForSheC1
15

Emma Watson Introduces the new HeForShe

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

Emma Watson HeForShe Speech on International Women's Day 2016B2
7
32 frasi

Emma Watson HeForShe Speech on International Women's Day 2016

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | NELSON MANDELA: Freedom and Justice (English Subtitles)C1
3
39 frasi

ENGLISH SPEECH | NELSON MANDELA: Freedom and Justice (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Emma Watson' full speech at UN on Sept 20,2016C1
16
43 frasi

Emma Watson' full speech at UN on Sept 20,2016

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Anne Hathaway on International Women's Day 2026 | United NationsC1
16
68 frasi

Anne Hathaway on International Women's Day 2026 | United Nations

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Authentic Equality (English Subtitles)C1
6
99 frasi

ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Authentic Equality (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Queen’s speech at the COP26 Evening ReceptionC1
4
36 frasi

The Queen’s speech at the COP26 Evening Reception

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Ahmad Nawaz | We Should Do Whatever Necessary (1/8) | Oxford Union DebateC1
3
108 frasi

Ahmad Nawaz | We Should Do Whatever Necessary (1/8) | Oxford Union Debate

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Emma Watson Speech about Gender Equality at UN 2014B2
11
9 frasi

Emma Watson Speech about Gender Equality at UN 2014

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
【世界情勢理解】2024年ハーバード大学首席の卒業式スピーチ『知らないことの力』【英語スピーチ】　リスニング　日本語字幕　世界情勢理解C1
6
128 frasi

【世界情勢理解】2024年ハーバード大学首席の卒業式スピーチ『知らないことの力』【英語スピーチ】　リスニング　日本語字幕　世界情勢理解

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Gender equality for peace and security - UN-Women briefing | United NationsC1
3
116 frasi

Gender equality for peace and security - UN-Women briefing | United Nations

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
President Barack Obama's Remarks at the 2012 Democratic National Convention - Full SpeechC1
7
344 frasi

President Barack Obama's Remarks at the 2012 Democratic National Convention - Full Speech

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di ascoltare un discorso ispiratore di Emma Watson riguardo al movimento HeForShe. Concentrandoti sul suo intervento, praticherai l'ascolto attivo e la ripetizione, migliorando così la tua pronuncia inglese. Grazie ai temi trattati, potrai acquisire una maggiore comprensione dei concetti legati all'uguaglianza di genere e alla leadership femminile, mentre lavori sulle tue capacità di parla inglese attraverso la tecnica del shadowing in inglese.

Vocabolario e frasi chiave

  • solidarity movement - movimento di solidarietà
  • gender equality - uguaglianza di genere
  • political leadership - leadership politica
  • commitments - impegni
  • thought leader - leader di pensiero
  • amazing discoveries - scoperte incredibili
  • empower - dare potere
  • female leaders - leader femminili

Suggerimenti per la pratica

Per sfruttare al meglio questo video, ti consigliamo di utilizzare la tecnica del shadowspeaks. Ascolta attentamente il discorso di Emma Watson, poi prova a ripetere contemporaneamente le sue parole. Concentrati sul ritmo e sul tono della sua voce. Poiché il video presenta un ritmo variabile, inizia con una velocità più lenta. Ripeti frasi brevi se necessario, per facilitare la tua shadow speech. Con la pratica, cerca di aumentare gradualmente la velocità fino a raggiungere il ritmo naturale dell'oratrice.

È importante prestare attenzione non solo alle parole ma anche all'intonazione e all'emozione che Emma trasmette. Questo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia inglese e a rendere la tua parlata più espressiva. Ricorda, più pratichi, più diventerai sicuro e fluente nel parlato inglese!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas lent · has shared · has contributed
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosawoman who has · everyone that has · people who have

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →