تدريب Shadowing: Emma Watson speech for HeForShe Second Year Anniversary (20/9/16) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
But first, we will hear from a woman who has lent her name and voice to this important solidarity movement.
⏸ متوقف مؤقتاً
62 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
But first, we will hear from a woman who has lent her name and voice to this important solidarity movement.
2
UN Women Goodwill Ambassador, Thought Leader,
3
and Leading Actor, Emma Watson.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Gosh, I'm so overwhelmed.
7
Thank you to everyone that has shared their story tonight
8
and has contributed to what has been the most heartwarming moment of my year.
9
Good evening.
10
Being a part of HeForShe for the last two years has been an incredible learning experience for me.
11
There have been some really hard moments,
12
and a lot of amazing ones,
13
ones I never could have imagined.
14
The UN Secretary General, the entire EU Commission,
15
the NATO Secretary General, the President of the International Olympic Committee,
16
numerous heads of state, and politicians from around the world,
17
including those that you've heard from tonight,
18
and everyone from Usain Bolt to Tom Hanks,
19
and now all he for she.
20
We've crashed the UN website on multiple occasions.
21
Sorry about that.
22
We have lit up the Empire State Building,
23
seen he for she in Times Square,
24
and made it a term in the Urban Dictionary.
25
After two billion media impressions,
26
1.1 million pledged he or she's have made practical commitments,
27
as have some of the world's leading universities and companies,
28
to make gender equality a priority in their work and within their communities.
29
Surprisingly though, it was during the hard moments
30
that I made the best discoveries about what it means to be part of this movement.
31
There is genuinely a spectrum of amazing feminists out there who have not only given me invaluable advice
32
but also broadened my perspective and reinforced my belief that we are all linked.
33
We all belong to a long history of people who have made sacrifices,
34
some groups much more than others,
35
in order to make indefinably large contributions to our modern lives.
36
We've seen seismic shifts in culture recently.
37
I couldn't believe my eyes when I turned on the TV to see
38
that Bud Light was plunging gender equality and equal pay as part of their current advertising campaign.
39
We already have some amazing things happening,
40
some amazing female leaders, but I don't know if I would have believed you if you had told me two years ago,
41
before I made my he-for-she speech,
42
that we might have the first female president of the United States.
43
Please don't let me down, America.
44
A female Prime Minister of the United Kingdom,
45
and possibly, for the first time in history,
46
a female UN Secretary General.
47
While women still only make up such a small percentage of political leadership,
48
to quote the awesome Michelle Obama,
49
because of these women, girls and boys all over the world will have real life examples that women are leaders.
50
In the last two years,
51
if I have learned anything,
52
if they have shown me anything,
53
it is that nothing, nothing is impossible.
54
And that's why tonight, as well as saying thank you from the bottom of my heart for all that you have done,
55
I ask you to recommit yourself to be a part of gender equality.
56
I genuinely feel that we are closer to a gender equal world,
57
certainly closer than we were two years ago,
58
and I know that each and every he for she has played such a huge part in that.
59
I am proud to have been part of lots of amazing things in my life,
60
but there is nothing that I am prouder of than being part of this.
61
Thank you so much.
62
Have a wonderful night.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

إيما واتسون، سفيرة الأمم المتحدة للمرأة، قدمت خطابًا مؤثرًا في ذكرى مرور عامين على حملة "HeForShe". تتحدث إيما عن تجربتها الغنية في هذه الحركة المناصرة للمساواة بين الجنسين، حيث تسلط الضوء على التحديات والإنجازات التي شهدتها الحملة على مدى العامين الماضيين. خلال حديثها، تعبر عن الدروس التي تعلمتها من لحظات صعبة وتحديات شخصية، بالإضافة إلى كيفية توسيع رؤيتها ومعرفتها حول دور المرأة في المجتمع.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Thank you. (شكرًا لك)
  • I've made practical commitments. (لقد قدمت التزامات عملية)
  • We are all linked. (نحن جميعًا مرتبطون)
  • I couldn't believe my eyes. (لم أستطع تصديق عيني)
  • Real life examples. (أمثلة حقيقية)

يمكن استخدام هذه العبارات في الحوار اليومي وتساعد على تعزيز مهارات ممارسة المحادثة الإنجليزية الخاصة بك. يمكن تضمينها في المحادثات حول المساواة بين الجنسين وأي موضوعات اجتماعية.

دليل خطوة بخطوة لممارسة المحادثة

لتحسين مهاراتك في shadow speak مع خطاب إيما واتسون، اتبع الخطوات التالية:

  1. التنصت والتركيز: استمع إلى الفيديو مرة واحدة بالكامل دون محاولة التحدث. حاول فهم السياق والمشاعر التي تعبر عنها المتحدثة.
  2. تحليل المحتوى: قم بتدوين العبارات أو الكلمات الجديدة التي تثير اهتمامك، مثل "المساواة بين الجنسين" و"التزامات عملية".
  3. تطبيق تقنية الظلال: استمع إلى مقاطع قصيرة من الفيديو وحاول تكرار ما تسمعه بنفس الإيقاع والنغمة. هذا يعزز قدرتك على النطق السليم.
  4. ممارسة المحادثة: بعد إتقان الكلمات والعبارات، حاول استخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لتكوين محادثات مع أصدقاء أو عن طريق المنصات التعليمية.
  5. التقييم والتحسين: سجّل نفسك أثناء التحدث واستمع للتسجيلات. لاحظ المناطق التي تحتاج إلى تحسين وقم بالعمل عليها.

من خلال اتباع هذا الدليل، ستتمكن من تطوير مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية وبالتالي تعزيز قدرتك على التعبير عن نفسك في الموضوعات الاجتماعية المختلفة بشكل أكثر ثقة وفعالية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة