Pratica di Shadowing: LOnGTrAN - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Ryan, over here!
2
I have been waiting for 15 minutes.
3
Sorry, Chloe.
4
I had to finish something before coming here.
5
Studying again?
6
No, this time it was something more important.
7
More important than studying?
8
Wow, today must be a special day.
9
It is.
10
So, what is that notebook in your hand?
11
Nothing.
12
Chloe, it says Ryan's secret love investigation on the cover.
13
Oh, that.
14
I just did a little research.
15
Research?
16
Yes.
17
After our conversation in class, I could not sleep.
18
I made a list of every boy in our classroom.
19
You seriously did that? Of course.
20
You said the person you like was in the classroom, and you told me to guess the boys.
21
I did not exactly say that.
22
First, I thought you liked Jack, because he sings very well.
23
No. Then I thought it was Tony Stark, because he's the Iron Man of our class, and you always lend him your homework.
24
I lent him my homework because he's terrible at math.
25
What about David Beckham?
26
You always play basketball with him.
27
Chloe, David Beckham already has a girlfriend.
28
That does not answer my question.
29
Oh my god.
30
Then I started thinking about our male teacher.
31
Please stop thinking about our male teacher.
32
I knew it.
33
You like him.
34
No, I do not.
35
It's okay, Ryan.
36
I'm your friend.
37
I will always support you.
38
Chloe, I don't like any boy in our classroom.
39
What?
40
And I definitely don't like our teacher.
41
Then why did you tell me to guess the boys?
42
Haha, I was just joking.
43
The truth is, I like a girl.
44
A girl?
45
Yes, she's a very noisy girl.
46
She's always energetic and she talks a lot.
47
Oh, so who is she?
48
Tell me the name.
49
I'm so curious now.
50
Well, I like a girl and her name is Chloe.
51
Wow, her name is Chloe too.
52
That's so funny.
53
She has the same name as me.
54
So do you plan to tell her about your feelings?
55
I want to tell her many times, but I don't know how to start.
56
I don't know what to say.
57
She has so much energy and many people like her, so I don't feel confident.
58
Don't worry, Ryan.
59
I'm here.
60
Her name has the same name as me, so I know what she likes.
61
I can help you.
62
Really?
63
So what should I say to her?
64
Just say what you think.
65
Say the words from your heart.
66
All girls love honest words.
67
Try it now.
68
Say the words to me and I will check them for you.
69
Okay.
70
Chloe, the truth is, I love you.
71
I loved you for a very long time, but I didn't know how to say it.
72
Every day, I only study.
73
My life is very lonely and quiet.
74
Everything around me is just books.
75
But when I met you, you brought positive energy.
76
You make me smile more, and you make my life interesting.
77
I always thought, I'm a boring boy.
78
If I can be your boyfriend, I will be very happy.
79
So every time I study, I only think about you.
80
I think, I must study very hard to make you proud.
81
I want you to feel safe with me.
82
I want to teach you every lesson you don't know.
83
I prepared these serious words many times.
84
I stood in front of the mirror to practice because I wanted to be brave.
85
Today, I finally have the chance.
86
I really like you a lot, Chloe.
87
Do you like me too?
88
Do you notice me even one time?
89
Or am I just the normal friend to you?
90
Oh, wow, Ryan.
91
Your words are very beautiful and emotional.
92
I think when that girl hears this, she will be very happy because a smart student likes her so much.
93
Ah, but look at the time.
94
I'm so sorry, Ryan.
95
I'm busy now.
96
I have something important to do, so I must go first.
97
Bye-bye.
98
Bye-bye, Chloe.
📺 Stesso Canale
Try!!!|LTRsnB1
13

Try!!!|LTRsn

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Try_nowB1
12

Try_now

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Cre: what's up english B1
25

Cre: what's up english

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THÍCH THẦM - | Listening English Podcast |🎯B1
1
803 frasi

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THÍCH THẦM - | Listening English Podcast |🎯

TeensDaily ConversationHigh School Students
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!B1
2
140 frasi

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
1
382 frasi

Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
Anh đánh rơi người yêu này (english version)B1
3
5 frasi

Anh đánh rơi người yêu này (english version)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Thao túng tâm lý: CHUYỆN MÙA THI 📝B1
1
363 frasi

Thao túng tâm lý: CHUYỆN MÙA THI 📝

TeensDaily ConversationHigh School Students
16 Personalities' Inner Monologues When They Like SomeoneB2
1
67 frasi

16 Personalities' Inner Monologues When They Like Someone

TeensDaily ConversationHigh School Students
📻[Radio] 너는 내 첫사랑이야..《Cậu là mối tình đầu của tôi..》B1
1
50 frasi

📻[Radio] 너는 내 첫사랑이야..《Cậu là mối tình đầu của tôi..》

TeensDaily ConversationHigh School Students
L3 2 Fit GirlFriend 00 00 00 000 00 01 44 201B1
4
34 frasi

L3 2 Fit GirlFriend 00 00 00 000 00 01 44 201

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ước mơ đi Anh Quốc 😅B1
3
40 frasi

Ước mơ đi Anh Quốc 😅

TeensDaily ConversationHigh School Students
You Called Short FilmB1
2
51 frasi

You Called Short Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMeB1
205 frasi

Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2A2
2
207 frasi

Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: Chloe, Ryan, boy, words, classroom. Questo video contiene 98 frasi e 661 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:42. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 16 delle sue 98 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
classroom sostantivo/ˈklɑːsɹʊm/classe, aula
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
lend verbo/ˈlɛnd/prestare
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
mirror sostantivo/ˈmiɹɚ/specchio
curious aggettivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, interessato
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
lonely aggettivo/ˈloʊnli/solo, solitario
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
notebook sostantivo/ˈnoʊtˌbʊk/blocco, taccuino
energetic aggettivo/ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/energico
noisy aggettivo/ˈnɔɪzi/rumoroso

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You seriously did that?
  • Chloe, I don't like any boy in our classroom.
  • Then why did you tell me to guess the boys?
  • Do you like me too?
  • Do you notice me even one time?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingfinish something · started thinking · stop thinking
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill always support · will check · will be
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to finish · must study · must go

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, lend /ˈlɛnd/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, brave /bɹeɪv/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come classroom, homework, lend.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →