Pratica di Shadowing: Martin Garrix & Ed Sheeran - Repeat It (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 13 frasi e 184 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:59. Chi parla lo fa lentamente, circa 62 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gridare, sbraitare. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — gelare, ghiacciare. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- lung /ˈlʌŋ/ (sostantivo) — polmone. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
- bleed /ˈbliːd/ (verbo) — sanguinare. To shed blood through an injured blood vessel.
- sheet /ʃit/ (sostantivo) — foglio. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- tear /tɛɹ/ (verbo) — strappare, dilaniare. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (sostantivo) — buio, oscurità. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
- compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ (sostantivo) — compromesso. The settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions.
- demon /ˈdiː.mən/ (sostantivo) — demone, demonio. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
- creep /kɹiːp/ (verbo) — abbarbicarsi. To move slowly with the abdomen close to the ground.
- rewind /ɹiːˈwaɪnd/ (verbo) — riavvolgere, rimbobinare. To wind (something) again.
- seam /ˈsiːm/ (sostantivo) — cucitura, costura. A folded-back and stitched piece of fabric; especially, the stitching that joins two or more pieces of fabric.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come you'll, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scream, freeze, lung.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If the world ends tonight You'll be |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be frozen |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll compromise · I'll find · You'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are screaming · is bleeding |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

























![[Vietsub + Lyrics] Love The Way You Lie - Skylar Grey](https://img.youtube.com/vi/0sYrlalfbWw/mqdefault.jpg)



