Pratica di Shadowing: revison 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

106 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now, look at part three.
2
Questions 21 to 25 refer to the following conversations.
3
Listen to Jan talking to Steve about getting a student travel card.
4
You will hear the conversation twice.
5
You have 20 seconds.
6
Now listen to the conversation.
7
Hi, Steve.
8
Hi, Jan.
9
I'm going to go to London on the train.
10
Come with me.
11
But it's cheaper by bus.
12
I've got a student travel card.
13
You can get cheap train tickets with it.
14
That sounds good.
15
How much does it cost?
16
A card for six months is £16.
17
So how do I get one?
18
You need some photographs.
19
One for the card and one for the form.
20
Oh.
21
There's a photo machine in the post office.
22
It gives you four photos for three pounds.
23
So does the one in the library.
24
But I went to a photographer's shop.
25
It was cheaper.
26
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
27
That's right, Jan.
28
You only need a letter from your college.
29
I'll ask my teacher for one.
30
And then you take everything to the tourist office by the
31
travel agents great next time you go to London I'll
32
come to now listen again hi Steve hi Jan I'm going
33
to go to London on the train come with me
34
but it's cheaper by bus I've got a student travel card
35
you can get cheap train tickets with it oh Well that sounds good.
36
How much does it cost?
37
A card for six months is 16 pounds.
38
So how do I get one?
39
You need some photographs.
40
One for the card and one for the form.
41
Oh.
42
There's a photo machine in the post office.
43
It gives you four photos for three pounds.
44
So does the one in the library.
45
But I went to a photographer's shop.
46
It was cheaper.
47
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
48
That's right, Jan.
49
You only need a letter from your college.
50
I'll ask my teacher for one.
51
And then you take everything to the tourist office by the travel agents.
52
Great.
53
Next time you go to London, I'll come too.
54
Questions 26 to 30 refer to the following conversations.
55
Listen to Peter talking to a friend about learning to drive.
56
You will hear the conversation twice.
57
You have 20 seconds.
58
Now listen to the conversation.
59
Peter, you're learning to drive, aren't you?
60
Do you go to the AA driving school?
61
Actually, it's called the ABC driving school.
62
Is it expensive?
63
I want to learn to drive.
64
It's cost me £140 already.
65
I've had ten lessons, and each one is fourteen pounds.
66
Is that for an hour?
67
Erm, less than that.
68
About three quarters of an hour.
69
I see.
70
And is the teacher's car new?
71
Yes, and it's not a big car, so parking's easy.
72
But it doesn't go very fast.
73
When are you going to take your driving test?
74
I failed it last week.
75
The traffic lights were red, but I didn't see them, and I couldn't brake in time.
76
Oh, never mind.
77
You can take the test again.
78
Tell me about your teacher.
79
Is he friendly he's okay he's quite young and interesting to talk to
80
but my father will give me my next lessons he's cheaper well good luck
81
now listen again peter you're learning to drive aren't you do you go to the a.a driving school Actually,
82
it's called the ABC Driving School.
83
Is it expensive?
84
I want to learn to drive.
85
It's cost me £140 already.
86
I've had ten lessons, and each one is £14.
87
Is that for an hour?
88
Erm, less than that.
89
About three quarters of an hour.
90
I see.
91
And is the teacher's car new?
92
Yes, and it's not a big car, so parking's easy.
93
But it doesn't go very fast.
94
When are you going to take your driving test?
95
I failed it last week.
96
The traffic lights were red, but I didn't see them and I couldn't brake in time.
97
Oh, never mind.
98
You can take the test again.
99
Tell me about your teacher.
100
Is he friendly?
101
He's OK.
102
He's quite young and interesting to talk to.
103
But my father will give me my next lessons.
104
He's cheaper.
105
Well, good luck.
106
This is the end of part three.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

sample test 1B1
3

sample test 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

KET 3 O TEST 4 PART 1B1
3
79 frasi

KET 3 O TEST 4 PART 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
A2 Trainer LISTENING Test 5 Part 2 Track 66A2
13
48 frasi

A2 Trainer LISTENING Test 5 Part 2 Track 66

Daily ConversationHigh School Students
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
5
74 frasi

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganhB1
4
439 frasi

B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganh

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)A2
3
93 frasi

Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Get ready for Flyers 2nd - Unit 4: At school - Page 34 - Track 16A2
86
72 frasi

Get ready for Flyers 2nd - Unit 4: At school - Page 34 - Track 16

KidsTeensDaily Conversation
A2 T1 TES1 PART1A2
4
113 frasi

A2 T1 TES1 PART1

Daily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 TravelB1
1
245 frasi

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Complete Key for School - Student Book - Unit 10A2
2
58 frasi

Complete Key for School - Student Book - Unit 10

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 18A2
10
41 frasi

Streamline English Connections 18

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nghe tiếng Anh A2 phần 1 Test 01A2
4
25 frasi

Luyện nghe tiếng Anh A2 phần 1 Test 01

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Recording 17+18B2
2
66 frasi

Recording 17+18

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Contesto e Sfondo

Nel dialogo presentato tra Jan e Steve, i due studenti discutono della possibilità di viaggiare a Londra usando un biglietto ferroviario scontato grazie a una tessera per studenti. Questa conversazione offre uno spaccato della vita quotidiana degli studenti, evidenziando l'importanza del risparmio durante il periodo di studio. Attraverso questo scambio, i partecipanti esplorano opzioni di viaggio e la documentazione necessaria per ottenere la carta, fornendo agli ascoltatori un contesto utile in cui situare il proprio apprendimento dell'inglese.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • Come posso ottenere una tessera studentesca?
  • Quanto costa?
  • C'è una macchina per le foto all'ufficio postale?
  • Ho bisogno di mostrare il passaporto?
  • Portami con te la prossima volta che vai a Londra!

Queste frasi possono essere utili in diverse situazioni quotidiane, non solo per chi sta preparando un viaggio, ma anche per esercitare l'inglese parlato in conversazioni informali.

Guida Passo-passo per la Pratica di Shadowing

Se desideri migliorare la pronuncia inglese e la tua fluidità, il metodo dello shadowspeak può rivelarsi estremamente efficace. Ecco come affrontare la pratica di questo video:

  1. Ascolta attentamente: Fai una prima ascoltata al dialogo senza fermarti. Questo ti aiuterà a comprendere la situazione generale.
  2. Leggi e ascolta simultaneamente: Trova un trascrizione del dialogo e ascolta mentre leggi. Focalizzati sulle intonazioni e sul ritmo delle frasi.
  3. Ripeti ad alta voce: Prova a ripetere le frasi esattamente come le senti. Questo esercizio di shadow speech ti aiuterà a imprimerle nella memoria.
  4. Suddividi il dialogo: Se alcune parti risultano difficili, interrompi e lavora su frasi brevi alla volta. Con il tempo, unirai le frasi in un discorso fluido.
  5. Registra la tua voce: Registrati mentre parli e ascolta le tue pronunce. Confronta il tuo parlare con l’originale e prendi nota delle aree di miglioramento.

Utilizzando questo metodo passo-passo, potrai non solo comprendere meglio l'inglese parlato, ma anche perfezionare la tua pronuncia. Mentre segui queste pratiche, ti invitiamo a identificare le parole e le frasi che ti sembrano più utili durante la tua pratica di conversazione in inglese.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've had
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · I'll ask · I'll come
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm going · you're learning
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to go · are you going to take

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →