Pratica di Shadowing: Sabrina Carpenter Makes Her Mom’s Dip | Now Serving | Vogue - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

196 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My feet are so tired.
2
I'm gonna get out of these shoes and come down to earth where I feel most comfortable.
3
This is what you were missing down there, just so you know.
4
Has anyone ever set this kitchen on fire?
5
Hello, Vogue.
6
I'm going to be making three very classy dishes today in honor of my new album.
7
So let's go.
8
Okay, so we're starting our go-go juice.
9
We have tequila, we have vodka for those who do that.
10
We have ginger ale, pineapple juice, and then we have limes.
11
And this is a knife.
12
First, ice.
13
I'm just gonna like... That seems good.
14
I'm gonna start with the ginger ale.
15
couldn't have got me bigger cans these are like really small thank you this is the go-go part
16
because it's a pitcher don't judge i'm just gonna like
17
and then i'm gonna do a little bit of pineapple juice
18
and then i'm gonna cut this lime this This drink means a lot to me
19
because this was the drink that I decided to consume as I was making my new album, Men's Best Friend.
20
I've never really been a tequila girl at heart.
21
I've always been like bubbles, champagne, spritzes.
22
But I was introduced to the Moscow Mule with pineapple and my creative juices, you could say, were flowing.
23
and so it's very special to me
24
and it every time I oh am I doing this the
25
right way yeah okay every time I drink it it kind of reminds me of
26
when I was making the album and so I thought I'd give you guys
27
that experience too now you know what it's like to write my album
28
when I throw a party if I'm making you a cocktail good luck
29
because it looks a little something like this
30
but I love to usher people to where the bottles of
31
things are that's really what i'm good at i'm gonna try
32
this now wait guys it's really good i'm not just saying
33
that anybody want to try it it's friday come on let's party sergio up first oh
34
so tasty wait is it actually it's just like handy no
35
no honest Can I have someone try it that's gonna be honest with me?
36
Delicious.
37
Okay.
38
Honestly?
39
No, no. That's what I'm saying.
40
I might have like really did my big one.
41
Any more customers, I'm gonna start charging.
42
Do I need ID?
43
Do I need ID from you?
44
Yes.
45
Sweet thing.
46
Sorry.
47
Let's clear this shit out.
48
So I'm gonna make my mother's dip.
49
It's an heirloom.
50
She's from Philadelphia, which is why we have cream cheese
51
and then we also have a jalapeno an onion tomatoes on a vine
52
because they look prettier
53
and then a block of cheddar cheese extra sharp cheddar cheese this is cilantro
54
and these are limes and this is a big knife
55
i'm gonna cut this tomato look at it oh my god a perfect half
56
can we just buy salsa from the store can I be like
57
and the salsa is done and we just like
58
so I got really good at chopping and I chopped this and now I'm gonna do the onion
59
actually it looks pretty good do I have to cut it more oh look at this move
60
so my mom started making this when I was really young
61
and when I was little I didn't like it but now
62
that I am a clearly a grown woman I love the
63
way it tastes it's very addictive she makes it at every like family get-together gathering
64
and now I would say I like to make it whenever friends come over
65
but my sister likes to make it whenever friends come over
66
because my sister's a really good chef not I I'm gonna
67
put the onions in the bowl now let's move on to the jalapeno It's so cute.
68
The best cook I know, ow, ow, is actually my father.
69
I just poked myself, but it's fine.
70
I'm gonna take my hands.
71
Are you guys laughing at me chopping?
72
Cause it's that bad?
73
It's very distracting to be talking to Vogue while cooking.
74
It's really hard and people are underestimating that.
75
I'm really good at this.
76
I would say my specialty is cleaning up.
77
It's also not my specialty.
78
I love to dance around the kitchen and sing and write songs.
79
So I'm gonna juice the lime.
80
I love limes.
81
Now we're gonna grate the cheese.
82
This is actually something I like to do sometimes and I think I can do it well.
83
So when I was writing Man's Best Friend, I was actually just in a studio and I wasn't doing any cooking.
84
It was an album that I was really excited about making in the moment.
85
I was feeling a lot and felt really inspired, kind of how I'm feeling right now, making this dip.
86
And so I kind of felt this urgency to go and make all these songs, not really knowing that it was an album until it was done.
87
And the title came to me rather quickly.
88
So it's very special to me.
89
I'm very excited for everyone to be listening to it and have it in their ears.
90
Why it's called Man's Best Friend?
91
Why is cheese called cheese?
92
No one really has an answer for that, right?
93
Guys, look how much cheese I grated!
94
Wow.
95
Cheese reveal!
96
Now you pour our cheese into the bowl.
97
And you start mixing it.
98
And then you also add the softened cream cheese, which you soften in the microwave.
99
If you don't have a microwave, don't make this.
100
I've been working out my arms.
101
Today's arm day, just on my right side though.
102
This is pretty much what it's looking like.
103
It doesn't really look like this, if I'm honest.
104
Like it kind of looks like this, but like a little bit different.
105
So when you're looking at it, just picture it looking a little bit not like this.
106
And then you did it right.
107
Okay, my mother's dip is done.
108
I'm gonna let it settle and set it off to the side.
109
Now we're going to make puppy chow.
110
I've never made this before, but I thought it'd be fun because of the album's name
111
and it's a snack that I like when other people make it for me.
112
Plain rice checks.
113
We're gonna pour four of these.
114
But I'm going to eyeball it.
115
Oh, and the rest of the ingredients.
116
The rest of the ingredients are powdered sugar, semi-sweet chocolate chips, peanut butter,
117
a stick of butter, and organic pure vanilla extract.
118
Love.
119
We're going to take this bowl, move it over somewhere else.
120
Eyeball.
121
And then we're going to put this bowl in here.
122
And we're going to mix these ingredients.
123
You're gonna use a plastic spatula to scoop the peanut butter out tenderly and put it into the bowl with a motion.
124
Okay, now you're going to do not this whole stick of butter.
125
Don't get crazy.
126
Just do half of the half.
127
Boom.
128
Now you're gonna microwave it.
129
I'd rather teach you guys something else.
130
How to ride a bike or something that I can do.
131
Just finished microwaving, half a teaspoon of this.
132
Mix it all together and you know that it, sorry.
133
Once it looks pretty and smells good, bring back our old friend.
134
Every single song that I made for this album was inspired by a fun
135
or not so fun memory that was turned into a really fun memory.
136
There's a lot of laughter involved involved.
137
I wrote it in between London, New York, and Los Angeles with three of my closest friends,
138
Jack, John, and Amy.
139
We took so many photos.
140
We started a lot of fires.
141
Like the whole album, no, not like fires, like intentional like fireplace fires.
142
Now I think about it.
143
We did set the house on fire no we we were up pretty late hours
144
and i think that's why it feels so um beautiful
145
and spontaneous was because it was it was kind of these nights where i wasn't really forcing myself
146
so much to write but just writing when i felt
147
that i really really needed to each story felt so intentional
148
or came from a joke or came from a night
149
that i remember very vividly so now i'm I'm gonna take this Ziploc bag and I'm gonna pour this stuff in it.
150
I would say my favorite spot making the album was in London.
151
I really felt like I kind of got to settle in
152
and I was just making a habit out of writing every single day.
153
I just was going through a lot.
154
And I was like, you know what?
155
No better way to get through something than to document it, not keep it locked up inside.
156
This is an emotional video all of a sudden as I'm making Puppy Chow.
157
I'm gonna pour the powdered sugar into the back that's a lot of sugar this is actually really fun
158
shake weight
159
so now that i've done that i'm gonna pour it on here
160
so what i read online like 10 minutes before filming this video was that you're not supposed to overdo the puppy chow, but you're not supposed to underdo the puppy chow.
161
I think I sat somewhere in the underdoing because there's a little too much powdered sugar, but honestly it looks fire.
162
I'm gonna set it aside now.
163
I'm going to plate everything, make it look good.
164
This is a really well-rounded meal.
165
You have almost no protein, almost no fruits and almost no vegetables.
166
So it's really just for joy, which I think is really beautiful.
167
So I'm gonna plate the dip.
168
You know, it's gonna look easier to do this.
169
My mom is gonna be so happy to see you guys making this.
170
Mmmmm.
171
Mmmmm.
172
Mmmmm.
173
Now we're gonna bowl the puppy chow.
174
This is your sweet treat.
175
And then my extra garnish.
176
These aren't from us, your dad.
177
And now you have a really fun little treat.
178
It's actually amazing, guys.
179
You don't know because you're not here.
180
But when you do, you'll be like, wait, she might have been onto something.
181
And then maybe just go stream my album instead.
182
That's where I really thrive, I think.
183
That's where I kind of shine.
184
Vogue, thank you so much from the bottom of my heart.
185
And to all the people that are going to go off into the world and make these recipes, I commend you.
186
I love you.
187
I apologize.
188
Thank you guys so much for watching.
189
I'm gonna go retire as a chef.
190
Back to being a pop singer.
191
Huh?
192
Huh?
193
Huh?
194
Huh?
195
Wait, take a shot every time I say hi to you because I can't hear There's a fan.
196
Tell them that there's a fan.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio o avanzato che vogliono migliorare la conversazione e la pronuncia in contesti informali. Ideale per chi ama imparare l'inglese con YouTube, poiché la lingua usata da Sabrina Carpenter è spontanea, ricca di espressioni coloquiali e si presta bene alla pratica di shadow speech. Se vuoi lavorare sulla fluidità e sulle sfumature del linguaggio quotidiano, questo è il contenuto giusto per te!

Parole e modi di dire da rubare

Ecco alcuni espressioni standout dal video, utili per la pratica di conversazione in inglese:

  • "come down to earth": Rientrare nella realtà, sentirsi a proprio agio. Esempio: "Dopo il concerto, mi sono tolta le scarpe per venire down to earth".
  • "creative juices were flowing": Le idee fluivano liberamente. Esempio: "Con questo caffè, i creative juices stanno flowing!"
  • "did my big one": Avere successo in modo imprevisto. Esempio: "Ho provato a cucinare e ho fatto my big one!"
  • "heirloom": Un oggetto o una ricetta tramandata di generazione in generazione. Esempio: "Questa zuppa è un heirloom della mia nonna".

Come ottenere l'accento giusto

Sabrina Carpenter ha un accento americano chiaro e colloquiale, perfetto per la shadowing in inglese. Ecco due punti da concentrarti:

  • L'intonazione leggera: Nelle frasi informali, usa un tono ascendente per le domande e un tono calmo per le affermazioni, come quando dice: "Can I have someone try it that's gonna be honest with me?". Ripeti a voce alta, imitando il ritmo, per migliorare la fluidità.
  • Le contrazioni: Ascolta come dice "I'm", "gonna", "it's" invece di "I am", "going to", "it is". Le contrazioni rendono il discorso più naturale: pratica a shadoware frasi come "I'm gonna make my mother's dip" per abituarti a questo stile.

Con questi consigli, la shadow speech diventerà un esercizio divertente e efficace per imparare l'inglese nel modo più reale possibile. Non aspettare: metti in pausa il video, ripeti le frasi e sentiti come Sabrina!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas introduced · is done · was done
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've never really been · I've always been · I've never made
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosathose who do · Philadelphia, which is

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →