Pratica di Shadowing: What is Emotional Intelligence? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Emotional intelligence is the quality that enables us to confront with patience,
L'intelligenza emotiva è la qualità che ci permette di affrontare con pazienza
2
insight and imagination the many problems that we face in our affective relationship with ourselves and with other people.
intuizione e immaginazione i molti problemi che affrontiamo nella nostra relazione affettiva con noi stessi e con gli altri.
3
The term emotional intelligence may sound odd.
Il termine intelligenza emotiva può sembrare strano.
4
We're used to referring to intelligence just as a general quality, without unpicking a particular variety a person might possess.
Siamo abituati a riferirci all'intelligenza semplicemente come a una qualità generale, senza analizzare la varietà specifica che una persona potrebbe possedere.
5
and therefore we don't tend to highlight the value of a distinctive sort of intelligence
e quindi non tendiamo a mettere in risalto il valore di un tipo distintivo di intelligenza
6
which currently does not enjoy the prestige it should.
che attualmente non gode del prestigio che meriterebbe.
7
Every sort of intelligence signals an ability to navigate well around a particular set of challenges mathematical, linguistic, technical, commercial.
Ogni tipo di intelligenza segnala la capacità di orientarsi bene all'interno di una serie specifica di sfide: matematiche, linguistiche, tecniche, commerciali.
8
When we say that someone is clever but add that they've made a mess of their personal lives
Quando diciamo che qualcuno è intelligente ma aggiungiamo che ha fatto un disastro della propria vita personale
9
or that they've acquired a fortune but are restless and sad, or that they are powerful but intolerant and unimaginative,
o che abbiano accumulato una fortuna ma siano irrequieti e tristi, o che siano potenti ma intolleranti e privi di immaginazione,
10
we're pointing to a deficit in what deserves to be called emotional intelligence.
stiamo evidenziando un deficit in ciò che merita di essere definito intelligenza emotiva.
11
In social life, we can feel the presence of emotional intelligence in a sensitivity to the moods of others,
Nella vita sociale, possiamo percepire la presenza dell'intelligenza emotiva nella sensibilità verso gli stati d'animo altrui.
12
and in a readiness to grasp the surprising things that may be going on for other people beneath the surface.
e nella predisposizione a cogliere le cose sorprendenti che possono accadere alle altre persone sotto la superficie.
13
Emotional intelligence recognizes a role for interpretation and knows that,
L'intelligenza emotiva riconosce un ruolo per l'interpretazione e sa che,
14
for example, a fiery outburst might be a disguised plea for help, or that a long political rant may be provoked by hunger,
ad esempio, un'esplosione d'ira potrebbe essere una richiesta di aiuto camuffata, oppure un lungo sfogo politico potrebbe essere provocato dalla fame,
15
or that concealed within a forceful jolliness may be a sorrow that has been sentimentally disavowed.
o che dietro una jovialità vigorosa possa nascondersi un dolore che è stato sentimentalmente rinnegato.
16
In relation to ourselves, emotional intelligence shows up in a scepticism around our emotions, especially those of love, desire,
In relazione a noi stessi, l'intelligenza emotiva si manifesta sotto forma di scetticismo verso le nostre emozioni, in particolare quelle dell'amore, del desiderio,
17
anger, envy, anxiety and professional ambition.
rabbia, invidia, ansia e ambizione professionale.
18
The emotionally intelligent refuse to just trust their first impulses or the inherent wisdom of their feelings.
Le persone con intelligenza emotiva si rifiutano di fidarsi ciecamente dei loro primi impulsi o della presunta saggezza intrinseca dei loro sentimenti.
19
They know that hatred may mask love, that anger may be a cover for sadness and
Sanno che l'odio può mascherare l'amore, che la rabbia può essere un copertura per la tristezza e
20
that we are prone to huge and costly inaccuracies around whom we desire and what we really want.
che siamo inclini a commettere errori enormi e costanti su chi desideriamo e su ciò che vogliamo veramente.
21
Emotional intelligence is also what distinguishes those who are crushed by
L'intelligenza emotiva è anche ciò che distingue coloro che vengono schiacciati da
22
failure from those who know how to greet the troubles of existence with a melancholy and, at points, darkly humorous resilience.
un fallimento da parte di coloro che sanno accogliere le difficoltà dell'esistenza con una resilienza malinconica e, a tratti, di umorismo nero.
23
The emotionally intelligent appreciate the role of well-handled pessimism within the overall economy of a good life.
24
intelligence isn't an inborn talent.
25
It's always the result of education.
26
Specifically, education in how to interpret ourselves, in where our emotions arise from, in how our childhoods influence us,
27
and in how we might best navigate our fears and our wishes.
28
In the ideal society, it would be routine to be taught emotional intelligence from the youngest age, before we'd had the opportunity to make too many mistakes.
29
It's because we have, until now, not taken emotional education seriously enough that our species has grown ever more technically adept
30
while retaining the level of wisdom of our earliest days with catastrophic results.
31
We are now evolved monkeys with nuclear weapons.
32
It appears that the fate of civilization depends on our capacity to master the mechanisms of emotional education before it's too late.
33
An emotional education means something far beyond just normal education as we've conceived of it to date.
34
Though it should ideally include courses in every year of school or college, emotional education is more than something that should just take place in classrooms, at the hands of teachers,
35
and come to a halt around the age of 21.
36
One, the central vehicle for the transfer of emotional intelligence is culture, from its highest to its most popular level.
37
Culture is the field that can ritualize and consistently promote the absorption of emotional intelligence.
38
The lessons might be embedded in a tragedy or a TV series, a pop song or a novel, a work of architecture or a YouTube film.
39
We can envisage the entire apparatus of culture as a subtle mechanism designed to point us towards greater emotional intelligence.
40
We will never progress as a species, and will indeed grow into ever greater, technologically armed menaces to ourselves,
41
until we've accepted the challenges and opportunities of properly educating ourselves in emotional intelligence.
42
Our technical intelligence is great of course.
43
It's led us to tame nature and conquer this planet.
44
But a wiser, saner future for the human race must depend on a capacity to master
45
and then seductively teach one another the rudiments of emotional intelligence while there is still time.
46
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
C117
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C114
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B251
What is The School of Life?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C15
How To Simplify Your Life
Daily ConversationWorking Adults
C2488
The Purpose and Benefit of Emotional Education
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C150
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C113
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C113
What Years of Heartbreak Actually Teach Us
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
Why Heartbroken People Make the Best Lovers
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1617
The Point of Travel
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Those Who Are Terrified of Love
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
What to think of the Rice Theory of the Japanese Character
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C121
Why Hurt People Hurt People
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Video consigliato
C110
19 frasi
What Is Emotional Intelligence? | Business: Explained
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C130
29 frasi
How to Protect Ourselves
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1375 frasi
How to Level Up So Fast You Become Unrecognizable
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
55 frasi
When AIs act emotional
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![[C1] Learn Soft Skills for Workplace Success | Business English Practice](https://img.youtube.com/vi/yUZkoFAkBtc/mqdefault.jpg)
C124
82 frasi
[C1] Learn Soft Skills for Workplace Success | Business English Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
63 frasi
Lean Into Imposter Syndrome, Don't Give In to It
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
85 frasi
An Introvert's Guide to Happiness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
96 frasi
Peter Fonagy: What is Mentalization?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C130
64 frasi
How our expectations shape what we see, hear, and feel
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
103 frasi
Critical Thinking Lecture: an introduction to critical thinking
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
C18
105 frasi
Emotional and mental health needs
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
About This Lesson
In questa lezione, praticherai l'ascolto e la ripetizione di un discorso su "Intelligenza Emotiva", migliorando la tua pronuncia inglese e la capacità di seguire un tono fluido e riflessivo. Analizzerai concetti complessi e imparerai a esprimere idee sottili, utili per la pratica di conversazione in inglese su argomenti profondi.
Parole e Frasi Chiave
- Emotional intelligence: Intelligenza emotiva (il termine inglese è spesso usato anche in contesti internazionali).
- Navigate: Navigare (in questo contesto, "gestire situazioni").
- Deficit: Difetto, carenza.
- Resilience: Resilienza (capacità di riprendersi dalle difficoltà).
- Emotional education: Educazione emotiva (concetto centrale del video).
Consigli per la Pratica
Il video ha un tono calmo e riflessivo, con pause per enfatizzare i concetti. Usa un shadowing site o la tecnica "shadowspeak": ascolta un frammento di 5-10 secondi, poi ripetilo immediatamente, imitando l'intonazione e la velocità. Concentrati sulle pause tra le frasi, che aiutano a capire la struttura logica. Per migliorare la pronuncia inglese, pay attention to suoni come "th" in "the" e la sillaba tonica in "intelligence". Ripeti le parti più difficili finché non senti che il flusso è naturale. Questa pratica non solo rafforza la tua memoria muscolare per la lingua, ma anche la comprensione di argomenti complessi, utili per la conversazione in inglese.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | they've made · they've acquired · has been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be called · may be provoked · are crushed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | those who are · those who know |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.