Pratica di Shadowing: Zootopia - Judy's Farewell HD - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

54 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We're real proud of you, Judy.
2
Yeah, scared, too.
3
Really, it's kind of a proud -scared combo.
4
I mean, Zootopia, so far away, such a big city.
5
Guys, I've been working for this my whole life.
6
We know, and we're just a little excited for you, but terrified.
7
The only thing we have to fear is fear itself.
8
And also bears.
9
We have bears to fear, too.
10
Say nothing about lions and wolves.
11
Wolves?
12
Weasels.
13
You play griffish with a weasel?
14
Yeah, and he cheats like there's no tomorrow.
15
You know what?
16
Pretty much all predators and Zootopia's full of them.
17
Oh, Stu.
18
And foxes are the worst.
19
Actually, your father does have a point there.
20
It's in their biology.
21
Remember what happened with Gideon Gray?
22
When I was nine, Gideon Gray was a jerk who happened to be a fox.
23
I know plenty of bunnies who are jerks.
24
Sure, yeah, we all do, absolutely.
25
But just in case, we've made you a little care package to take with you.
26
And I put some snacks in there.
27
This is fox deterrent.
28
Yeah, that's safe to have that.
29
This is fox repellent.
30
Okay, the deterrent and the repellent, that's all she needs.
31
Check this out.
32
Oh, for goodness sake.
33
She has no need for a fox taser, Stu.
34
Oh, come on.
35
When is there not a need for a fox taser?
36
Okay, look, I will take this to make you stop talking.
37
Tripping.
38
Everyone wins.
39
We're on you.
40
Tokyo Express.
41
Okay, gotta go.
42
Bye!
43
Bye!
44
I love you guys.
45
Love you, too.
46
Oh, cripes.
47
Here come the waterworks.
48
Oh, Stu, pull it together.
49
Bye, everybody.
50
Bye, everybody.
51
Bye, Jerry.
52
I love you.
53
Bye.
54
Bye.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Zootopia - Judy's Speech HDB2
24

Zootopia - Judy's Speech HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HDB2
66

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

Daily ConversationWorking Adults
Inside Out 2 - Opening scene HDA2
15

Inside Out 2 - Opening scene HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Nick Hustle to Judy HDB1
5

Zootopia - Nick Hustle to Judy HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Judy's first day HDA2
25

Zootopia - Judy's first day HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Naturalist Club HDB1

Zootopia - Naturalist Club HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia - Judy and Gideon fight HDA2

Zootopia - Judy and Gideon fight HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Jumbo Pop HDA2

Zootopia - Jumbo Pop HD

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video consigliato

Clawhauser Meets Judy Movie Clip - Zootopia (2016)B1
5
87 frasi

Clawhauser Meets Judy Movie Clip - Zootopia (2016)

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia (2016) - Hopp's Final MonologueB1
7,549
13 frasi

Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue

Daily ConversationWorking Adults
[PW 2026] Dubbing Movie - Lion KingB1
2,300
43 frasi

[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
4,578
32 frasi

Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

Daily ConversationWorking Adults
10 LIVES | Official Trailer 4KB2
1
46 frasi

10 LIVES | Official Trailer 4K

Daily ConversationWorking Adults
Toy story the meeting at Andy's houseB1
65 frasi

Toy story the meeting at Andy's house

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia- Police Academy SceneB2
23 frasi

Zootopia- Police Academy Scene

Daily ConversationWorking Adults
POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!C1
111 frasi

POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
4
84 frasi

Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5
79 frasi

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English SceneB1
4
10 frasi

When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene

Daily ConversationWorking Adults
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series FINALE (Episode 9)B2
4
87 frasi

Frostline - ZOOTOPIA Fan Series FINALE (Episode 9)

TeensDaily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Zootopia - Judy's Farewell HD”. Le parole che ritornano più spesso: fox, Stu, fear. Questo video contiene 54 frasi e 283 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:38. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 173 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wolf sostantivo/wʊlf/donnaiolo
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
package sostantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacco
sake sostantivo/ˈseɪ̯k/causa
lion sostantivo/ˈlaɪən/leone
biology sostantivo/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/biologia
goodness sostantivo/ˈɡʊdnəs/bontà
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/fregare, imbrogliare
snack sostantivo/snæk/spuntino
bunny sostantivo/ˈbʌni/coniglietta
predator sostantivo/ˈpɹɛd.ə.tɚ/predatore
deterrent aggettivo/dɪˈtɛɹənt/dissuasivo
repellent aggettivo/ɹəˈpɛlənt/ripugnante, disgustoso
taser sostantivo/ˈteɪ.zɚ/Taser
weasel sostantivo/ˈwizəl/donnola

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come we're, gotta, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wolf /wʊlf/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sake /ˈseɪ̯k/, goodness /ˈɡʊdnəs/, cheat /ˈt͡ʃiːt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, snack /snæk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wolf, scare, package.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →