쉐도잉 연습: Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS - 영상으로 영어 말하기 배우기

이 영상에는 섀도잉할 문장 55개와 단어 486개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:44입니다. 화자는 분당 약 178단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

• lottery /ˈlɑtɚi/ (명사) — 복권. A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the…
• sushi /ˈsuːʃi/ (명사) — 초밥, 스시. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
• mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ (명사) — 저당, 저당권. A legal agreement in which a borrower pledges real property as collateral for a loan used to purchase or refinance that property.
• destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (명사) — 파괴, 멸망. The act of destroying.
• climb /ˈklaɪ̯m/ (동사) — 오르다. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
• fever /ˈfivɚ/ (명사) — 열, 열병. A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
• nail /neɪl/ (명사) — 손톱, 발톱. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
• garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (명사) — 쓰레기, 오물. Food waste material of any kind.
• unfair /ʌnˈfɛɚ/ (형용사) — 불공평하다. Not just.
• teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (명사) — 틴에이저, 십대. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
• skinny /ˈskɪni/ (형용사) — 마른, 빼빼한. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
• karma /kərm(ə)/ (명사) — 업, 카르마. The sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth.
• correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/ (명사) — 언론인, 특파원. Something which corresponds with something else; counterpart.
• yell /jɛl/ (동사) — 소리치다, 외치다. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
• haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ (명사) — 이발, 산발. The act of cutting of the hair, often done professionally by a barber, hair stylist, or beautician.

주의할 발음

화자는 gonna, I'm, we're 같은 축약형과 약화된 형태를 22번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

• “sh”와 “zh” 소리: sushi /ˈsuːʃi/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
• 긴 단어 — 강세 위치에 주의: correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, idiotic /ˌɪdiˈɑtɪk/

이 영상으로 연습하는 방법

1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, lottery, sushi, mortgage 같은 단어에 특히 주의합니다.