Shadowing Practice: Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

55 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Wallace, I need $28 ,000. For what?
2
I've decided I want to open a sushi restaurant.
3
What do you know about sushi?
4
I don't care about the sushi.
5
I just want to yell at customers when they walk in the door.
6
Irasai -mase!
7
Hajime -maste!
8
Here comes a black guy!
9
Peter, you're not getting money for that or anything else.
10
We're running seriously low on cash right now.
11
In fact, I may have to get my own full -time job.
12
Jeez, are we really living that close to the edge?
13
You know we are, Brian.
14
Why do you think we waited so long to take you to the groomers last month?
15
Hey, isn't it time for me to get a haircut?
16
Oh, no. I think you just got one.
17
Are you sure?
18
Because I feel like my nails are really long.
19
Yeah, I'll check, but I'm pretty sure it's not for another couple of weeks.
20
What day is this?
21
Like it or not, we're going to have to start living on a strict budget for a while.
22
Good evening, I'm Tom Tucker, and this is Newsy...
23
Oh, I thought you were gonna sing with me, Joyce.
24
Okay.
25
Our top story tonight, the Rhode Island State Lottery has climbed to a record $150 million jackpot.
26
That's right, Tom.
27
Powerball fever has officially gripped Quahog.
28
We sent Channel 5 News Asian correspondent Trisha Takenawa around town to get the public reaction.
29
Mayor West, what do you plan to do if you win the lottery?
30
Well, I'd finally splurge and buy myself one of those fancy four -piece suits.
31
I'd like to join your country club.
32
I assume that won't be a problem.
33
And how about you, every Persian guy in the world?
34
White BMW!
35
Well, there you go, Lois.
36
That's the answer right there.
37
We'll just win the lottery.
38
In fact, I'm gonna go buy my winning ticket right now.
39
Peter, what's wrong?
40
It's, uh, nothing.
41
I'm just gonna wait a minute.
42
There's teenagers in skinny jeans out there.
43
everyone i got big news we are gonna be rich
44
oh my god peter there are thousands of lottery tickets here
45
where did you get the money for all these simple i
46
took out a second mortgage on a house what peter this
47
is idiotic your odds of winning are like a hundred million
48
to one don't you know the lottery is just a tax on stupid people would you be saying
49
that if the prize was 150 million bags at a neighbor's garbage
50
but it's not i mean i mean is it it's
51
that is an unrealistic unfair question peter brian's right how can you be
52
so irresponsible you take these tickets back right now no way
53
lois we're gonna win i got lots of good karma built up from doing those uso shows
54
so apparently they found a weapon of mass destruction My putter.
55
All right, boys, go get him over there.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 55 zinnen en 486 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:44. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 178 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • lottery /ˈlɑtɚi/ (zelfstandig naamwoord) — loting, loterij. A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the…
  • sushi /ˈsuːʃi/ (zelfstandig naamwoord) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
  • odd /ɑd/ (bijvoeglijk naamwoord) — vreemd, merkwaardig. Differing from what is usual, ordinary or expected.
  • mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ (zelfstandig naamwoord) — hypotheek. A legal agreement in which a borrower pledges real property as collateral for a loan used to purchase or refinance that property.
  • destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (zelfstandig naamwoord) — vernietiging. The act of destroying.
  • strict /stɹɪkt/ (bijvoeglijk naamwoord) — strak. Strained; drawn close; tight.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (werkwoord) — klimmen. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • fever /ˈfivɚ/ (zelfstandig naamwoord) — verhoging, koorts. A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
  • nail /neɪl/ (zelfstandig naamwoord) — nagel. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
  • garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (zelfstandig naamwoord) — huisvuil, vuilnis. Food waste material of any kind.
  • grip /ˈɡɹɪp/ (zelfstandig naamwoord) — greep, grip. A hold or way of holding, particularly with the hand.
  • teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (zelfstandig naamwoord) — tiener, adolescent. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
  • skinny /ˈskɪni/ (bijvoeglijk naamwoord) — mager. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
  • karma /kərm(ə)/ (zelfstandig naamwoord) — karma. The sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth.
  • correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/ (zelfstandig naamwoord) — correspondent. Something which corresponds with something else; counterpart.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, I'm, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, idiotic /ˌɪdiˈɑtɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als lottery, sushi, odd.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →