ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS

วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 486 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 178 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

• lottery /ˈlɑtɚi/ (คำนาม) — หวย, สลาก. A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the…
• sushi /ˈsuːʃi/ (คำนาม) — ซูชิ. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
• mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ (คำนาม) — จำนอง. A legal agreement in which a borrower pledges real property as collateral for a loan used to purchase or refinance that property.
• destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (คำนาม) — การทำลาย. The act of destroying.
• climb /ˈklaɪ̯m/ (คำกริยา) — ปีน, ขึ้น. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
• fever /ˈfivɚ/ (คำนาม) — ไข้. A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
• nail /neɪl/ (คำนาม) — เล็บ, เล็บมือ. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
• garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (คำนาม) — กาก, ขยะ. Food waste material of any kind.
• teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (คำนาม) — วัยรุ่น. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
• skinny /ˈskɪni/ (คำคุณศัพท์) — ผอม. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
• karma /kərm(ə)/ (คำนาม) — กรรม. The sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth.
• yell /jɛl/ (คำกริยา) — ตะโกน. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
• haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ (คำนาม) — การตัดผม. The act of cutting of the hair, often done professionally by a barber, hair stylist, or beautician.
• maze /ˈmeɪz/ (คำนาม) — วงกต. A labyrinth; a puzzle consisting of a complicated network of paths or passages, the aim of which is to find one's way through.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น gonna, I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

• เสียง “sh” และ “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
• คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, idiotic /ˌɪdiˈɑtɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lottery, sushi, mortgage เป็นพิเศษ