This / that / these / those, one / ones

이 네 단어는 사람이나 사물을 가리킵니다. 두 가지를 따져 보고 고르세요: 말하는 사람에게서 가까운가 먼가, 그리고 하나인가 여럿인가.

명사 앞에 올 수도 있고(this bag) 단독으로 쓸 수도 있습니다(This is heavy).

• This bag is really heavy.

  이 가방 정말 무거워요.

• Look at those clouds! It's going to rain.

  저 구름 좀 봐요! 비가 오겠어요.

• These are my parents.

  이분들이 제 부모님이에요.

• Is that your car over there?

  저기 있는 거 당신 차예요?

💡소리에 주의하세요: this /ðɪs/는 짧은 모음에 /s/로 끝나고, these /ðiːz/는 긴 모음에 /z/로 끝납니다. that /ðæt/과 those /ðəʊz/도 마찬가지입니다. 끝소리를 분명하게 발음하세요 — 하나를 말하는지 여럿을 말하는지 듣는 사람은 그 소리로 알아듣습니다.

1. 사람을 소개할 때, 전화로 자기가 누구인지 말할 때 — this를 씁니다

• Mum, this is my friend Hoa.

  엄마, 이쪽은 제 친구 호아예요.

• Hello, this is Minh from the dental clinic.

  여보세요, 치과의 민입니다.

2. 시간: 현재나 가까운 미래에는 this(this morning, this week), 과거의 어느 때에는 that(that day, at that time)

• I'm really busy this week.

  이번 주는 정말 바빠요.

• I still remember that day.

  그날을 아직도 기억해요.

3. 상대방이 방금 한 말이나 행동을 가리킬 때는 that

• Let's order pizza. — That's a great idea!

  피자 시키자. — 그거 좋은 생각이다!

• Thanks for the lift. That was really kind of you.

  태워 줘서 고마워요. 정말 친절하시네요.

무엇을 말하는지 분명할 때는 단수 셀 수 있는 명사 대신 one, 복수 명사 대신 ones를 씁니다.

• I don't like the red shirt. I prefer the blue one.

  빨간 셔츠는 별로예요. 파란 게 더 좋아요.

• These shoes are too small. Do you have any bigger ones?

  이 신발은 너무 작아요. 더 큰 거 있어요?

• Which one do you want? — That one, please.

  어느 걸로 할래요? — 저걸로 주세요.

• My phone is really old. I need a new one.

  제 휴대폰이 너무 오래됐어요. 새 게 하나 필요해요.

• 형용사는 혼자서 명사를 대신할 수 없습니다: a new one(a new가 아님), the big ones.
• this one / that one은 아주 자주 씁니다. 복수에서는 these / those만으로 충분하지만, these ones / those ones도 말할 때, 특히 영국 영어에서 흔히 씁니다.
• one/ones는 셀 수 있는 명사만 대신합니다. 셀 수 없는 명사는 명사를 생략하거나 다시 씁니다: I prefer brown rice to white(white one이 아님).

💡one은 한국어의 “파란 것”, “더 큰 것”의 “것”이라고 생각하면 쉽습니다: the blue one = 지금 말하고 있는 파란 것, a bigger one = 같은 종류의 더 큰 것.

a new one / one = 같은 종류의 아무거나 하나. it / them = 앞에서 말한 바로 그 물건.

• I lost my umbrella, so I bought a new one.

  우산을 잃어버려서 새 걸 하나 샀어요. (다른 우산)

• I lost my umbrella, but I found it the next day.

  우산을 잃어버렸는데 다음 날 찾았어요. (같은 우산)

• I need a pen. Have you got one?

  펜이 필요한데요. 하나 있어요?

• ✗I love this flowers.

  ✓I love these flowers.

  복수 명사 → these.

• ✗Look at that birds!

  ✓Look at those birds!

  복수이고 멀리 있음 → those.

• ✗My bike is broken, so I need a new.

  ✓My bike is broken, so I need a new one.

  형용사 뒤에는 one이 필요합니다.

• ✗She is my friend Hoa.

  ✓This is my friend Hoa.

  사람을 소개할 때는 This is…라고 합니다.

• ✗I lost my keys and I can't find ones.

  ✓I lost my keys and I can't find them.

  같은 열쇠 → them.

• ✗These are cheaper than that ones.

  ✓These are cheaper than those (ones).

  복수 → those.