Shadowing Practice: Praising God's Mighty Deeds – Psalm 135 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

26 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Psalm 135 verse 1 to 21.
2
Praise the Lord.
3
Praise the name of the Lord.
4
Praise him, you servants of the Lord, you who minister in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.
5
Praise the Lord, for the Lord is good.
6
Sing praise to his name, for that is pleasant.
7
For the Lord has chosen Jacob to be his own, Israel to be his treasured possession.
8
I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods.
9
The Lord does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas and all their depths.
10
He makes clouds rise from the ends of the earth.
11
He sends lightning with the rain, and brings out the wind from his storehouses.
12
He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of people and animals.
13
He sent his signs and wonders into your midst.
14
Egypt against Pharaoh and all his servants.
15
He struck down many nations and killed mighty kings, Sihon king of the Amorites, O king of Bashan, and all the kings of Canaan,
16
and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.
17
Your name, Lord, endures forever.
18
Your renown, Lord, through all generations, for the Lord will vindicate his people and have compassion on his servants.
19
The idols of the nations are silver and gold, made by human hands.
20
They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.
21
They have ears, but cannot hear, nor is there breath in their mouths.
22
Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.
23
All you Israelites, praise the Lord.
24
House of Aaron, praise the lord house of levi praise the lord
25
you who fear him praise the lord praise be to the
26
lord from zion to him who dwells in jerusalem praise the lord

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Praising God's Mighty Deeds – Psalm 135”. Deze woorden komen het vaakst terug: lord, praise, king, servants, cannot. Deze video bevat 26 zinnen en 313 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:02. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 154 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
praise werkwoord/pɹeɪz/loven, prijzen
servant zelfstandig naamwoord/ˈsɝvənt/hulp, hulpje
inheritance zelfstandig naamwoord/ɪnˈhɛɹɪtəns/erfenis, nalatenschap
cloud zelfstandig naamwoord/ˈklaʊ̯d/wolk
ear zelfstandig naamwoord/ˈɪə̯/oor
possession zelfstandig naamwoord/pəˈzɛʃn̩/bezetenheid
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
lightning zelfstandig naamwoord/ˈlaɪt.nɪŋ/bliksem, weerlicht
pleasant bijvoeglijk naamwoord/ˈplɛz.ənt/aangenaam, behaaglijk
verse zelfstandig naamwoord/ˈvɝs/vers
treasure zelfstandig naamwoord/ˈtɹɛʒəɹ/schat
mighty bijvoeglijk naamwoord/ˈmaɪti/machtig
compassion zelfstandig naamwoord/kəmˈpæʃ.ən/medelijden, deernis
idol zelfstandig naamwoord/ˈaɪ.dl̩/afgod, godenbeeld
endure werkwoord/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/voortduren

Uitspraak om op te letten

  • De klanken “sh” en “zh”: possession /pəˈzɛʃn̩/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: praise /pɹeɪz/, cloud /ˈklaʊ̯d/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als praise, servant, inheritance.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →