跟读练习: Praising God's Mighty Deeds – Psalm 135 - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

26 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Psalm 135 verse 1 to 21.
2
Praise the Lord.
3
Praise the name of the Lord.
4
Praise him, you servants of the Lord, you who minister in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.
5
Praise the Lord, for the Lord is good.
6
Sing praise to his name, for that is pleasant.
7
For the Lord has chosen Jacob to be his own, Israel to be his treasured possession.
8
I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods.
9
The Lord does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas and all their depths.
10
He makes clouds rise from the ends of the earth.
11
He sends lightning with the rain, and brings out the wind from his storehouses.
12
He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of people and animals.
13
He sent his signs and wonders into your midst.
14
Egypt against Pharaoh and all his servants.
15
He struck down many nations and killed mighty kings, Sihon king of the Amorites, O king of Bashan, and all the kings of Canaan,
16
and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.
17
Your name, Lord, endures forever.
18
Your renown, Lord, through all generations, for the Lord will vindicate his people and have compassion on his servants.
19
The idols of the nations are silver and gold, made by human hands.
20
They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.
21
They have ears, but cannot hear, nor is there breath in their mouths.
22
Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.
23
All you Israelites, praise the Lord.
24
House of Aaron, praise the lord house of levi praise the lord
25
you who fear him praise the lord praise be to the
26
lord from zion to him who dwells in jerusalem praise the lord

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Praising God's Mighty Deeds – Psalm 135”为素材。 视频中反复出现的词有:lord, praise, king, servants, cannot。 这段视频共有 26 个句子、313 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:02。 说话人语速自然,每分钟约 154 个词,接近日常对话。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
praise 动词/pɹeɪz/讚揚 /赞扬, 稱讚 /称赞
servant 名词/ˈsɝvənt/僕人 /仆人, 傭人 /佣人
inheritance 名词/ɪnˈhɛɹɪtəns/繼承 /继承
cloud 名词/ˈklaʊ̯d/йүн, 雲 /云
ear 名词/ˈɪə̯/耳朵, 耳
possession 名词/pəˈzɛʃn̩/所有物, 財產 /财产
breathe 动词/bɹiːð/呼吸, 吸
lightning 名词/ˈlaɪt.nɪŋ/閃電 /闪电, 電光 /电光
pleasant 形容词/ˈplɛz.ənt/愉快
verse 名词/ˈvɝs/詩 /诗
treasure 名词/ˈtɹɛʒəɹ/珍寶 /珍宝, 寶藏 /宝藏
mighty 形容词/ˈmaɪti/强大的
compassion 名词/kəmˈpæʃ.ən/同情, 愛心 /爱心
idol 名词/ˈaɪ.dl̩/偶像, 神像
endure 动词/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/承受, 忍受

需要注意的发音

  • “sh” 和 “zh” 音: possession /pəˈzɛʃn̩/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: servant /ˈsɝvənt/, verse /ˈvɝs/, vindicate /ˈvɪndɪˌkeɪ̯t/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: praise /pɹeɪz/, servant /ˈsɝvənt/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, cloud /ˈklaʊ̯d/, pleasant /ˈplɛz.ənt/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 praise, servant, inheritance 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →