Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 11B - PAGE 26 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
11b.
2
Visiting Different Places.
3
Listen and look at the picture.
4
There is one example.
5
Hi, Charlie.
6
Do you like this picture?
7
It's quite funny.
8
Can I colour it? Of course.
9
What would you like to colour first?
10
Well, can you see the boy with the parrot on his shoulder?
11
Yes.
12
I'd like to colour his backpack.
13
There.
14
It's green now.
15
Can you see the green backpack?
16
This is an example.
17
Now you listen and colour and write.
18
One.
19
What else can I colour?
20
What about one of the animals? Which one?
21
The goat at the bottom of the waterfall.
22
OK.
23
Is the water in that stream deep?
24
I don't know.
25
Use the colour brown for that one, please.
26
Sure.
27
Two.
28
What can I do next?
29
Can you see the boy's baseball caps?
30
Yes.
31
Can I colour the one that the boy on the right is wearing?
32
Good idea.
33
How about blue?
34
Is that all right?
35
Yes, that's fine.
36
Thank you.
37
Three.
38
Now I'd like you to write something.
39
OK.
40
On the board?
41
Under the cloud?
42
Yes.
43
Can I call that place Sky Hill?
44
We need a longer word than that.
45
I'd like to choose the name White Hill instead.
46
It isn't its color, but.. okay.
47
4. What would you prefer to color next?
48
The empty plate, I think.
49
OK.
50
Use purple, please.
51
No, actually, orange is a better colour for that.
52
All right.
53
No problem.
54
Great.
55
And let's write another word now. Where?
56
On the flat box by the sandwiches.
57
OK.
58
Is it something you can eat?
59
I can see the word pie on it.
60
Good guessing.
61
Put the word kiwi above that.
62
Right.
63
Does that taste good?
64
It's delicious.
65
And this picture looks great now.
66
Well done.
67
Thanks.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 11B - PAGE 26”. As palavras que mais se repetem: colour, word, write, picture. Este vídeo tem 67 frases e 288 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:05. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 21 das 67 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
backpack substantivo/ˈbæk.pæk/mochila, sacudu
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
purple substantivo/ˈpɝ.pl̩/roxo, púrpura
goat substantivo/ɡoʊt/bode, cabra
waterfall substantivo/ˈwɔːtəfɔːl/cachoeira, queda-d'água
kiwi substantivo/ˈkiːwi/quivi, quiuí
parrot substantivo/ˈpæɹət/papagaio, louro
orange substantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/laranjeira, laranja
stream substantivo/ˈstɹiːm/riacho, correnteza
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vazio
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
plate substantivo/ˈpleɪ̯t/prato
baseball substantivo/ˈbeɪs.bɔl/beisebol, basebol
shoulder substantivo/ˈʃoʊldɚ/ombro

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you like this picture?
  • What would you like to colour first?
  • Can you see the green backpack?
  • What else can I colour?
  • Can you see the boy's baseball caps?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'd, don't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backpack /ˈbæk.pæk/, cloud /ˈklaʊ̯d/, goat /ɡoʊt/, parrot /ˈpæɹət/, plate /ˈpleɪ̯t/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/, baseball /ˈbeɪs.bɔl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como backpack, cloud, delicious.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →