Pratique du Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 11B - PAGE 26 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
11b.
2
Visiting Different Places.
3
Listen and look at the picture.
4
There is one example.
5
Hi, Charlie.
6
Do you like this picture?
7
It's quite funny.
8
Can I colour it? Of course.
9
What would you like to colour first?
10
Well, can you see the boy with the parrot on his shoulder?
11
Yes.
12
I'd like to colour his backpack.
13
There.
14
It's green now.
15
Can you see the green backpack?
16
This is an example.
17
Now you listen and colour and write.
18
One.
19
What else can I colour?
20
What about one of the animals? Which one?
21
The goat at the bottom of the waterfall.
22
OK.
23
Is the water in that stream deep?
24
I don't know.
25
Use the colour brown for that one, please.
26
Sure.
27
Two.
28
What can I do next?
29
Can you see the boy's baseball caps?
30
Yes.
31
Can I colour the one that the boy on the right is wearing?
32
Good idea.
33
How about blue?
34
Is that all right?
35
Yes, that's fine.
36
Thank you.
37
Three.
38
Now I'd like you to write something.
39
OK.
40
On the board?
41
Under the cloud?
42
Yes.
43
Can I call that place Sky Hill?
44
We need a longer word than that.
45
I'd like to choose the name White Hill instead.
46
It isn't its color, but.. okay.
47
4. What would you prefer to color next?
48
The empty plate, I think.
49
OK.
50
Use purple, please.
51
No, actually, orange is a better colour for that.
52
All right.
53
No problem.
54
Great.
55
And let's write another word now. Where?
56
On the flat box by the sandwiches.
57
OK.
58
Is it something you can eat?
59
I can see the word pie on it.
60
Good guessing.
61
Put the word kiwi above that.
62
Right.
63
Does that taste good?
64
It's delicious.
65
And this picture looks great now.
66
Well done.
67
Thanks.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 11B - PAGE 26 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : colour, word, write, picture. Cette vidéo contient 67 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 21 de ses 67 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
goat nom/ɡoʊt/chèvre, bouc
waterfall nom/ˈwɔːtəfɔːl/cascade, chute d'eau
kiwi nom/ˈkiːwi/kiwi
parrot nom/ˈpæɹət/perroquet
orange nom/ˈɒɹɪnd͡ʒ/oranger, orange
stream nom/ˈstɹiːm/ruisseau, ru
empty adjectif/ˈɛm(p).ti/vide
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
plate nom/ˈpleɪ̯t/assiette, plat
baseball nom/ˈbeɪs.bɔl/baseball, base-ball
cap nom/kæp/chapeau, mortier

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you like this picture?
  • What would you like to colour first?
  • Can you see the green backpack?
  • What else can I colour?
  • Can you see the boy's baseball caps?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'd, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: parrot /ˈpæɹət/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, stream /ˈstɹiːm/, prefer [pɹɪˈfɝ]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme backpack, cloud, delicious.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →