Este vídeo tem 15 frases e 158 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:39. O falante fala devagar, cerca de 34 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
ear /ˈɪə̯/ (substantivo) — ouvido, orelha. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
fate /feɪt/ (substantivo) — destino, fado. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
escape /ɪˈskeɪp/ (verbo) — escapar, fugir. To get free; to free oneself.
fear /fɪə/ (verbo) — temer, ter medo de. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
somebody /ˈsʌmˌbədi/ — alguém. Some unspecified person.
prove /ˈpɹuv/ (verbo) — provar, demonstrar. To demonstrate that something is true or viable; to give proof for; to bear out; to testify.
arm /ɑɹm/ (substantivo) — braço. The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.

Phrasal verbs que você vai ouvir

point out (verbo) — apontar. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I've, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tear, ear, fate.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	I've known · I've wasted
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing	keep holding
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão	I'll keep
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias	I'm holding

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Holding Back the Years - Aprenda a falar inglês com vídeo

The Rare Occasions - Notion

Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)

Sia - I'm Still Here (Audio)

Frank Sinatra - The world we knew (over and over)

Where I Stand (ORIGINAL) - Mia Wray

"高端局必聽的那些英文歌"

"Drowning" by Radio Company

America's Got Talent - Nightbirde "It's OK" Golden Buzzer Performance

This Song Will Help You FIND YOUR WAY (Official Lyric Video FIND MY WAY)

Chris de Burgh - Last Night (Live Official)

Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights

ABBA - The Winner Takes It All

Vocabulário e dicas de fala para esta lição