Практика Shadowing: Holding Back the Years - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 15 предложений и 158 слов для шедоуинга. Речь длится 4:39. Говорящий говорит медленно, около 34 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

9 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• tear /tɛɹ/ (глагол) — рвать, порва́ть. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• ear /ˈɪə̯/ (существительное) — у́хо, у́ши. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• fate /feɪt/ (существительное) — судьба́, до́ля. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
• strangle /ˈstɹæŋɡəl/ (глагол) — подавля́ть, подави́ть. To kill someone by squeezing the throat so as to cut off the oxygen supply.
• escape /ɪˈskeɪp/ (глагол) — спаса́ться, спасти́сь. To get free; to free oneself.
• fear /fɪə/ (глагол) — боя́ться, страши́ться. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
• somebody /ˈsʌmˌbədi/ — кто́-то, кто-нибу́дь. Some unspecified person.
• prove /ˈpɹuv/ (глагол) — дока́зывать, доказа́ть. To demonstrate that something is true or viable; to give proof for; to bear out; to testify.
• arm /ɑɹm/ (существительное) — рука́. The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• hold back (глагол) — сде́рживать, сде́рживаться. To act with reserve; to contain one's full measure or power.
• hold on (глагол) — держаться. To grasp or grip firmly.
• point out (глагол) — ука́зывать, указа́ть. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tear, ear, fate.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: