Prática de Shadowing: How Chinese EVs Won Brazil — And Left U.S. Automakers Behind - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 119 frases e 1584 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| automobile substantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automóvel, carro |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| maker substantivo | /ˈmeɪk.ɚ/ | fazedor |
| import substantivo | /ˈɪm.pɔɹt/ | importados |
| emerge verbo | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | emergir |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| hybrid substantivo | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | híbrido |
| automotive adjetivo | /ˌɔtəˈmoʊtɪv/ | automotivo |
| sustain verbo | /səˈsteɪn/ | suster |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| meanwhile advérbio | /ˈmiːnwaɪl/ | ao mesmo tempo, simultaneamente |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut down verbo | apagar, encerrar | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| pay off verbo | compensar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · have been shut · has become |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been shut · been criticized · were reintroduced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Brazil, which is · year, which is · workers, which was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como they're, they've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: sixth /sɪksθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como automobile, worker, maker.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































