Prática de Shadowing: Introducing Myself 👋 | Slow English for Beginners (A1) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

86 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everyone and welcome back to English Cozy Chat,
Olá a todos e bem-vindos de volta ao English Cozy Chat,
2
a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.
um podcast em inglês lento que ajuda você a aprender inglês de uma forma divertida e natural.
3
I am Maria and today I'm going to introduce myself to you.
Eu sou a Maria e hoje vou me apresentar para vocês.
4
Introducing yourself is very important when learning a language.
Apresentar-se é muito importante ao aprender um idioma.
5
It's a great thing to practice so you can feel comfortable when introducing yourself to others.
É uma ótima prática para que você se sinta à vontade ao se apresentar para outras pessoas.
6
In this video, you will learn a little bit more about me and also get ideas on how to introduce yourself.
Neste vídeo, você vai aprender um pouco mais sobre mim e também obter ideias de como se apresentar.
7
This video is for beginner English learners.
Este vídeo é para alunos iniciantes de inglês.
8
Feel free to pause and repeat after me at any point in the video to practice.
Sinta-se à vontade para pausar e repetir comigo a qualquer momento do vídeo para praticar.
9
Okay, grab your cozy drink and let's begin.
Certo, pegue sua bebida aconchegante e vamos começar.
10
Hello, I am Maria.
Olá, eu sou Maria.
11
I am from the United States.
12
I grew up in the United States.
13
Now, I live in Spain.
14
Spain is my home now.
15
I have lived in Spain for 13 years.
16
Living in another country has changed my life.
17
I love living in Spain.
18
I like the lifestyle here.
19
I feel comfortable and I'm happy living in Spain.
20
Languages are a very important part of my life.
21
I speak English, and I also speak Spanish.
22
I started learning Spanish when I lived in the United States.
23
I became fluent in Spanish after many years living in Spain.
24
Learning Spanish was very hard for me, but I finally became fluent.
25
In the place where I live in Spain, people speak Catalan.
26
Catalan is the local language where I live.
27
I also speak Catalan.
28
I started learning Catalan two years ago.
29
I love speaking Catalan because I love connecting with the local people.
30
Learning a language takes lots of time and patience,
31
but I also think that it's very fun,
32
and it feels so good when you start to be able to speak.
33
My husband is German.
34
Because of this, I hear German often.
35
I speak a little bit of German.
36
I studied German a few years ago.
37
I don't speak German very well, but I like trying to speak German.
38
I do understand a lot of German.
39
When I'm with my husband's family,
40
I understand a lot of what they're saying, and I feel comfortable.
41
Understanding a language is very important, even if you can't speak very well.
42
For work, I am an English teacher.
43
I teach English to children at a local language school where I live.
44
I also teach English to adults.
45
I love teaching English.
46
Teaching kids and adults is interesting and fun.
47
Every student is different.
48
And I love the way I feel when I help someone to learn English.
49
Helping people to learn my language makes me very happy.
50
My parents and family live in the United States.
51
My family is very important to me.
52
I go to the United States one time per year.
53
When I go there, I visit my family and friends.
54
Spending time with my family is very special and fun.
55
I also love seeing my friends from the United States.
56
My friends and I talk a lot on the phone and by messages,
57
but it's so much more fun seeing each other in person.
58
I also just love visiting my home country.
59
I always have so much fun with my friends and my family when I'm there.
60
I have many hobbies.
61
When I have time, I love to dance.
62
Dancing makes me feel free and alive.
63
Sometimes I like to put on music in my house and just dance around.
64
If I'm feeling down, this always makes me feel better.
65
You should try it too.
66
I also love to cook.
67
Cooking is a creative activity for me.
68
And I cook every single day.
69
I like making all kinds of dishes, and I also love learning about cooking.
70
I like to learn how others cook food,
71
especially how people cook food in other cultures.
72
I recently started making bread.
73
Making bread is a slow, calm process.
74
It makes me slow down and only focus on the bread that I am making.
75
For me, making bread is peaceful,
76
and I also think it's a lot of fun.
77
Most of all, I love eating the bread that I make.
78
I also love to go on walks and hike outside.
79
Listening to the sounds of nature makes me feel good and relaxed.
80
Sometimes when I feel nervous or anxious,
81
I go on a walk outside and afterwards I always feel better.
82
So this was an introduction of myself.
83
I hope that you enjoyed it and were able to learn a little bit about me.
84
I really hope that you found it helpful.
85
Thank you all so much for watching or listening.
86
I hope you have a wonderful day and I cannot wait to see you in the next episode.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 86 frases e 791 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:20. O falante fala devagar, cerca de 77 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
fluent adjetivo/ˈfluənt/fluente
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
afterwards advérbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/depois, mais tarde
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar
lifestyle substantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/estilo de vida
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
patience substantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciência
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
anxious adjetivo/ˈæŋkʃəs/desconfortável
pause substantivo/pɔːz/pausa
hike substantivo/haɪk/caminhada, passeio
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
beginner substantivo/bəˈɡɪnɚ/calouro, iniciante

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
slow down verbodesacelerar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave lived · has changed
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove living · started learning · love speaking
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasthey're saying · am making

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, anxious /ˈæŋkʃəs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, fluent, helpful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →