Prática de Shadowing: Vol 1 - test 6 - section 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Vol 1 - test 6 - section 4”. As palavras que mais se repetem: bird, species, breeding, sites, falcons. Este vídeo tem 56 frases e 777 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tag substantivo | /tæɡ/ | etiqueta |
| breed verbo | /ˈbɹiːd/ | procriar |
| nest substantivo | /nɛst/ | ninho |
| detect verbo | /dɪˈtɛkt/ | detectar, detetar |
| falcon substantivo | /ˈfælkən/ | falcão |
| turbine substantivo | /ˈtɜː.baɪn/ | turbina |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| obtain verbo | /əbˈteɪn/ | obter |
| valid adjetivo | /ˈvælɪd/ | válido |
| frequency substantivo | /ˈfɹiːkwənsi/ | frequência |
| indicate verbo | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indicar |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| reed substantivo | /ɹiːd/ | junco, cana |
| prey substantivo | /pɹeɪ/ | presa |
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| find out verbo | descobrir | |
| grow up verbo | crescer | |
| shut down verbo | apagar, encerrar | |
| turn out verbo | terminar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- Os sons de “sh” e “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, pollution /pəˈluʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tag /tæɡ/, breed /ˈbɹiːd/, nest /nɛst/, detect /dɪˈtɛkt/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, tidal /ˈtaɪ.d(ə)l/, kestrel /ˈkɛstɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, habit /ˈhæb.ɪt/, whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, cohesion /kəʊˈhiː.ʒən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tag, breed, nest.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























