Pratique du Shadowing: Vol 1 - test 6 - section 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Vol 1 - test 6 - section 4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bird, species, breeding, sites, falcons. Cette vidéo contient 56 phrases et 777 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tag nom | /tæɡ/ | étiquette |
| breed verbe | /ˈbɹiːd/ | se reproduire, engendrer |
| nest nom | /nɛst/ | nid |
| detect verbe | /dɪˈtɛkt/ | déceler, détecter |
| falcon nom | /ˈfælkən/ | faucon |
| turbine nom | /ˈtɜː.baɪn/ | turbine |
| lecture nom | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conférence, cours magistral |
| obtain verbe | /əbˈteɪn/ | obtenir, se procurer |
| valid adjectif | /ˈvælɪd/ | valide |
| frequency nom | /ˈfɹiːkwənsi/ | fréquence |
| indicate verbe | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indiquer, signaler |
| encounter verbe | /ɪnˈkaʊntɚ/ | rencontrer |
| reed nom | /ɹiːd/ | roseau |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| grow up verbe | grandir | |
| shut down verbe | éteindre | |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- Les sons « sh » et « zh »: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, pollution /pəˈluʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, habit /ˈhæb.ɪt/, whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, cohesion /kəʊˈhiː.ʒən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pitch /pɪt͡ʃ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breed /ˈbɹiːd/, frequency /ˈfɹiːkwənsi/, reed /ɹiːd/, prey /pɹeɪ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tag, breed, nest.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























