Prática de Shadowing: RE2 Unit 2B - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: song, sparrows, bird, learn, swamp. Este vídeo tem 32 frases e 399 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sparrow substantivo | /ˈspæɹoʊ/ | pardal |
| swamp substantivo | /ˈswɑmp/ | pântano, paul |
| mimicry substantivo | /ˈmɪm.ɪ.kɹi/ | mímica, mimetismo |
| songbird substantivo | /ˈsɔŋˌbɝd/ | pássaro, passarinho |
| barrier substantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barreira |
| bias substantivo | /ˈbaɪ.əs/ | predisposição, inclinação |
| biologist substantivo | /baɪˈɒləd͡ʒɪst/ | biólogo, bióloga |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| syllable substantivo | /ˈsɪl.ə.bəl/ | sílaba |
| wetland substantivo | brejo, paul | |
| longevity substantivo | /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/ | longevidade |
| organism substantivo | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | organismo |
| isolate verbo | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isolar |
| northeastern adjetivo | /ˌnorˈθiː.stɚn/ | nordestino |
| plantation substantivo | /plænˈteɪʃən/ | plantação, fazenda |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, hasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: plantation /plænˈteɪʃən/, marsh /mɑɹʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: swamp /ˈswɑmp/, conformist /kənˈfɔɹ.mɪst/, songbird /ˈsɔŋˌbɝd/, biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/, excite /ɪkˈsaɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sparrow /ˈspæɹoʊ/, swamp /ˈswɑmp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sparrow, swamp, mimicry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































