Практика Shadowing: Best of Sheldon (Mashup) | Young Sheldon | TBS - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hi, Mom.
⏸ Пауза
132 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, Mom.
2
What did you do?
3
Good news.
4
I found out what part was making that noise.
5
You have to put this back together.
6
Now we're going to the bad news.
7
What made you think you could fix this?
8
I'm smart.
9
And I had a book.
10
Do you still think you're smart?
11
Yes.
12
Hello, Pete.
13
My name is Sheldon Cooper,
14
and I would like to know what changed in your white sandwich loaf to make it taste different.
15
It's different.
16
Sheldon, hang up the phone.
17
It's dinner time.
18
Be right there, Mom.
19
I'm doing battle with corporate America.
20
I'm sorry, Pete.
21
You were saying?
22
Any chance your bread was past the expiration date?
23
No. It was brand new,
24
but I did a taste comparison after it was bought out by the Domestic Food Corporation,
25
and they are definitely not the same.
26
Well, I can assure you
27
that the recent acquisition by the Domestic Food Corporation has not affected the quality of our products in any way.
28
Every single bread, baked good,
29
and pastry is made with love,
30
from our hearth to your home.
31
Then why does it taste different, Pete?
32
Why?
33
Well, because now we make everything really cheap and fast.
34
Bye!
35
You'll be amazed to know that the Nobel Prize,
36
while being the most prestigious award in science,
37
is not generally celebrated in this country.
38
No parades, no fireworks.
39
Which is why I thought having a breakfast celebration was not only appropriate, but long overdue.
40
You may have noticed that I went with Cheerios,
41
and believe me, it was a decision that I came to after careful consideration.
42
There were birds on the Fruit Loops,
43
Cocoa Puffs, and Corn Flakes, so they were out.
44
And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.
45
Anyway, the festivities begin at 4.30 a.m.
46
You're most welcome to come,
47
as are you unhappy, bad boy.
48
All right, 34 A and B.
49
This is us.
50
You want the aisle or the window?
51
Which one is assigned to me?
52
It doesn't matter.
53
Just pick one.
54
Well, if I sit by the window,
55
I can watch the takeoff and landing.
56
But if I sit on the aisle,
57
I'm closer to the bathroom.
58
Here we go.
59
Although, if I'm by the window,
60
you'll have to get up when I use the bathroom.
61
But if I'm not, I'll have to get up when you use the bathroom.
62
Just pick one.
63
It's a tricky decision.
64
My bladder is smaller than yours.
65
Everything okay here?
66
About to be.
67
Well it is.
68
We're good.
69
Hello, I'm Sheldon Cooper and this is Why Sheldon Cooper Should Go to College.
70
I realize attending college in another state or country is unrealistic at this time.
71
Which is why I'm proposing that I live at home
72
but enroll full-time to continue my studies with Dr. Sturgis at East Texas Tech.
73
I firmly believe that I'm ready for this next step in my academic life.
74
But don't just take it from me.
75
He's ready.
76
In the fall, now, just let him go.
77
Please.
78
I don't think I have anything left to teach, Sheldon.
79
I'm pretty sure he's already smarter than me.
80
It's true.
81
Sheldon Cooper.
82
Ready for college, ready to change the world.
83
Cut.
84
If that doesn't convince her,
85
I don't know what her problem is.
86
I'm afraid we have a bigger problem.
87
What are you talking about?
88
I'm a scientist, and I have to follow the data wherever it leads,
89
whether I like it or not.
90
Get to the point?
91
It seems I have a crush on you.
92
What?
93
I'm as surprised as you are,
94
but I have all the symptoms according to both Dr. Sturgis and the editors of Sassy Magazine.
95
Sheldon, I'm really glad that you told me this, because...
96
The truth is, I feel the same way about you.
97
You do?
98
I mean, I've been trying to hide it,
99
but now I don't have to anymore.
100
This is such a relief.
101
Oh, dear.
102
This is new information.
103
I've been operating under the assumption that my crush was unrequited.
104
Oh, it's requited, Sheldon.
105
It's very requited.
106
Hm.
107
What are you doing?
108
We have a crush on each other. So...
109
now we have to kiss.
110
We do?
111
Hello.
112
I'm not very comfortable speaking in front of crowds.
113
But there's a technique to reduce stage fright
114
by focusing on one person in the audience and delivering your speech just to them.
115
That's what I'll be doing today.
116
If it weren't for this person,
117
I wouldn't be here right now.
118
They've taught me a lot,
119
and it's by their example that I've found the courage to move forward into this new and exciting chapter of my life.
120
Missy, this is for you.
121
Change can be scary, but I know we're going to be fine.
122
Because like you said, it's okay to be scared.
123
We just have to do it anyway.
124
So if any of my fellow graduates are nervous about the future,
125
know that you're not alone.
126
I suggest you all try to be as brave as my twin sister.
127
That's my plan.
128
Missy, I wish I could give you advice about middle school,
129
but I was so smart I skipped it.
130
If you make it to high school, we'll talk.
131
Thank you.
132
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского через видео, такие как "Лучшее из Шелдона", предоставляет уникальную возможность для изучающих язык. В этом видео Шелдон, главный герой, демонстрирует разнообразные аспекты общения: от повседневных разговоров с родителями до глубоких научных дискуссий. Это обогащает словарный запас, а также помогает понять, как использовать различные выражения в реальных ситуациях. Практикуя shadowspeak, вы сможете не только улучшить свою реакцию на речи носителей языка, но и научитесь различать интонации и акценты. С помощью такой практики разговорного английского вы быстрее адаптируетесь к живому диалогу и укрепите свою уверенность в общении.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео вы можете заметить несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые полезны для практики:

  • Вопросительные конструкции: Фраза "What made you think you could fix this?" – пример вопроса с использованием прошедшего времени, который помогает уточнять мнения собеседника.
  • Использование "would" для выражения вежливой просьбы: "I would like to know..." – полезное выражение для формального общения.
  • Прямые и косвенные речи: Употребление выражений с цитированием, таких как "Then why does it taste different?" подтверждает вклад в научный подход Шелдона.

Изучая такие выражения, вы обогатите свой язык и станете более уверенным в разговоре.

Обычные ошибки в произношении

При просмотре видео стоит обратить внимание на несколько сложных слов и акцентов, которые могут вызвать трудности:

  • Слово "different": Часто произносится как "дифферен" вместо правильного "диффрент". Это распространённая ошибка, которую можно исправить при регулярной практике.
  • Скорость речи: Почему важно замедлить речь при Shadowing английском? Носители языка говорят быстро, что может затруднить понимание. Повторяя фразы с видео, вы сможете улучшить своё произношение английского и научитесь интонировать предложения правильно.
  • Словосочетания: Обратите внимание на выражения типа "doing battle with corporate America". Это метафора, которая может быть сложна для произношения из-за её длины и скорости произнесения.

Практикуя эти моменты, вы сможете значительно продвинуться в улучшении произношения и уверенности в разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе