Практика Shadowing: Flight 14 (and Gigabay) Milestones Shaping Up - Starbase Summary - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 213 предложений и 2500 слов для шедоуинга. Речь длится 12:50. Говорящий говорит быстро, около 195 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| static прилагательное | /ˈstæt.ɪk/ | стати́чный |
| beam существительное | /ˈbiːm/ | ба́лка, брус |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| milestone существительное | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | ми́льный ка́мень, километро́вый столб |
| summary существительное | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | резюме́, кра́ткое изложе́ние |
| shield существительное | /ˈʃild/ | щит |
| folk существительное | /foʊk/ | наро́д |
| lens существительное | /lɛnz/ | ли́нза, объекти́в |
| indication существительное | /ɪndɪˈkeɪʃən/ | указание |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| mount глагол | /maʊnt/ | взбира́ться, взобра́ться |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| requirement существительное | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | необходи́мость, тре́бование |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go past глагол | переходи́ть, перейти́ | |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным | |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | it's been · They've turned · haven't seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were deployed · were paved · been loaded |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 60 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shield /ˈʃild/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- Длинные слова — следите за ударением: indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как static, beam, angle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















![Understand AI in 14 minutes – with Anthropic's Chloe Lubinski [ARC 2026]](https://img.youtube.com/vi/aBUniZHgCnE/mqdefault.jpg)



