Практика Shadowing: Fluency - Day 13 - How to manage time - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
And today we're talking about something that feels very modern, very personal, and honestly, very frustrating sometimes.
2
Yes, because we live in a time when almost everything is supposed to make life easier.
3
We have washing machines, mixers,
4
juicers, vacuum cleaners, dishwashers, so many inventions that are supposed to save time and make daily life easier.
5
Right, and not just that.
6
Food comes to the door, payments take seconds, reminders remember things for us, and every app seems to promise a faster, easier life.
7
And yet, isn't it strange, even with all of that, so many people still feel rushed, behind, and tired.
8
Yes, and that is the part that feels almost confusing.
9
Because when we think about our parents, grandparents, or even older generations, they had fewer machines, fewer shortcuts,
10
and nowhere near the same technology.
11
Exactly!
12
They did so much by hand.
13
Daily life was harder in many ways.
14
And still, a lot of us look back and feel like they had something we are missing now.
15
More breathing room.
16
Yes, more real free time.
17
More hobbies.
18
More evenings that felt slower.
19
more moments that were not broken into tiny pieces.
20
Right!
21
Somehow they had time to cook, talk, visit people, sit outside, fix things, read, garden, do hobbies,
22
and now we have machines helping us with everything, but we are still saying, sorry, I'm so busy.
23
Yes, we have more convenience, but somehow less calm.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B21
Luyện tập bóng tối P10… Xem thêm Ẩn bản dịch
Daily ConversationWorking Adults
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
A25
Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My Superman
Daily ConversationWorking Adults
B122
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B133
Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B29
386 предложений
How To Manage Your Time | English Podcast For Easy English Conversation | Don’t Waste Your Life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
13 предложений
Fluency - Day 17 - My American Accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
43 предложений
Học cách bình tâm dù ngày mai có ra sao | Bedtime Relaxation Ep.1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
75 предложений
SPEAKING PART 1 DAY 3
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
103 предложений
Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
14 предложений
Fluency - Day 3 - The Secret to Telling a Great Story
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
75 предложений
Vì sao cuộc sống của bạn nhạt nhẽo
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
212 предложений
English Conversation Practice for Motivation & Fluency | When You Feel Tired… Don’t Give Up!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
46 предложений
Cách luyện nói tiếng Anh bằng phương pháp Shadowing | Bài 5
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
138 предложений
June 29, 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
427 предложений
7 Ways You're Overcomplicating English Learning
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B215
358 предложений
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện khả năng phản xạ nói Tiếng Anh #3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Fluency - Day 13 - How to manage time». В этом видео 23 предложений и 238 слов для шедоуинга. Речь длится 1:46. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | ме́ньше |
| dishwasher существительное | /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/ | посудомо́ечная маши́на, посудомо́йка |
| frustrate глагол | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | разочаровывать, обламывать |
| grandparent существительное | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | де́душка, дед |
| juicer существительное | /ˈd͡ʒusɚ/ | соковыжима́лка |
| shortcut существительное | /ˈʃɔːtkʌt/ | кратча́йший пу́ть, срез |
| confuse глагол | /kənˈfjuːz/ | пу́тать, запу́тать |
| cleaner существительное | /ˈkli.nɚ/ | убо́рщик, убо́рщица |
| convenience существительное | /kənˈvinjəns/ | удо́бство, приго́дность |
| invention существительное | /ɪnˈvɛnʃən/ | изобрете́ние |
| vacuum существительное | /ˈvæ.kjuːm/ | ва́куум |
| reminder существительное | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | напомина́ние |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, isn't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, fewer, dishwasher.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.