Практика Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 17C - PAGE 38 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
17c.
2
A day's work.
3
Listen and write the numbers of the pictures in A.
4
A. I love my job.
5
I love making different meals for people to eat.
6
Our restaurant is very famous for its food.
7
B. We have to work in theatres in lots of different places,
8
but it's great because people like coming to see us.
9
C. It's great when someone brings you a very old car.
10
I have lots of fun with those, but most of our work is with newer cars.
11
I like finding the problems and making everything right again.
12
D When something happens, we have to go and find out all the important things.
13
Then we quickly send the news story to the newspaper office.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 17C - PAGE 38" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove making
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to work · have to go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →