Практика Shadowing: How To Subtly Attract Your Crush - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How To Subtly Attract Your Crush». Чаще всего повторяются слова: crush, humor, sense, attract, attractive. В этом видео 65 предложений и 950 слов для шедоуинга. Речь длится 4:50. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| humour существительное | /ˈhjuːmɚ/ | ю́мор |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| seduction существительное | /sɪˈdʌk.ʃn̩/ | обольще́ние, совраще́ние |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | поми́мо |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| participant существительное | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | уча́стник, уча́стница |
| facial прилагательное | /ˈfeɪ.ʃəl/ | лицево́й |
| attraction существительное | /əˈtɹækʃn̩/ | привлека́тельность, аттракцио́н |
| approachable прилагательное | /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/ | досту́пный, достижи́мый |
| arouse глагол | /əˈɹaʊz/ | вызыва́ть, вы́звать |
| downwards наречие | /ˈdaʊnwɚdz/ | вниз |
| forearm существительное | /ˈfɔːˌɹɑːm/ | предпле́чье |
| seductive прилагательное | /sɪˈdʌktɪv/ | соблазни́тельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| step up глагол | нарастить, поднажать |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| turn away глагол | отвора́чивать, отверну́ть |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Does your crush have a good sense of humor?
- More importantly, do you?
- Will you be trying any of these tips?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be perceived · were perceived · was perceived |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've mentioned · have worked · has focused |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who could · men who have · women who laughed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например you're, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: crush /kɹʌʃ/, seduction /sɪˈdʌk.ʃn̩/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, innocently /ˈɪnəsəntli/, universally /ˌjunɪˈvɝsəli/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: downwards /ˈdaʊnwɚdz/, takeaway /ˈteɪkəweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: perceive /pɚˈsiv/, beside /bɪˈsaɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, arouse /əˈɹaʊz/, downwards /ˈdaʊnwɚdz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как crush, humour, researcher.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















![How Bad Is Your Attention Span? (self test) [CC]](https://img.youtube.com/vi/m13DD61-dy8/mqdefault.jpg)












