Практика Shadowing: How to Take Customer Orders Like a Pro | Restaurant Staff Training - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 71 предложений и 921 слов для шедоуинга. Речь длится 6:44. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| recommendation существительное | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | рекоменда́ция |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| establishment существительное | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | основа́ние, установле́ние |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| elderly прилагательное | /ˈɛldɚli/ | ста́рый, пожило́й |
| orientation существительное | /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/ | размеще́ние, устано́вка |
| accommodate глагол | /əˈkɑməˌdeɪt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| romantic прилагательное | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | романти́ческий |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| speed up глагол | /spiːdˈʌp/ | ускоря́ться, уско́риться |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| stay up глагол | бо́дрствовать | |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If a guest would like |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have closed · have seated · have seen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, don't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, dish /dɪʃ/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как menu, recommendation, lesson.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









