Практика Shadowing: Opening a Business Bank Account - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning. How can I help you today?
2
Morning. I'd like to open a business account.
3
Certainly. Please take a seat.
4
What kind of business do you run?
5
I've just opened a small bakery in town.
6
At the moment I'm using my personal account.
7
I see. It's better to keep them separate.
8
It makes your tax return much easier.
9
How long have you been trading?
10
Only for about three months.
11
And roughly how much do you earn each month?
12
Around four thousand pounds, before costs.
13
Lovely. Do you take card payments?
14
Yes, most of my customers pay by card.
15
Then you'll need a card reader as well.
16
We can set that up for you today.
17
That sounds useful. Are there any monthly fees?
18
The account is free for the first year.
19
After that, it's eight pounds a month.
20
That seems reasonable to me.
21
Could I also get a small overdraft?
22
Possibly. What would you use it for?
23
Sometimes I have to pay suppliers before I'm paid.
24
I understand. We could offer up to two thousand pounds.
25
And how much interest would I pay?
26
Only on the amount you actually use.
27
If you don't use it, it costs nothing.
28
Perfect. That's exactly what I need.
29
I'll just need to see some documents.
30
I've brought my passport and a recent bill.
31
Wonderful. Have you registered the business yet?
32
Yes, I've got the certificate here.
33
Excellent. Your account will be ready by Friday.
34
That's quicker than I expected.
35
You'll get your card in the post next week.
36
Thank you so much for your help.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 36 предложений и 261 слов для шедоуинга. Речь длится 1:48. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
earn глагол/ɝn/зараба́тывать, зарабо́тать
roughly наречие/ˈɹʌf.li/гру́бо
reader существительное/ˈɹi.dɚ/чита́тель, чита́тельница
certificate существительное/səˈtɪf.ɪ.kɪt/докуме́нт, свиде́тельство
passport существительное/ˈpæspɔɹt/па́спорт, заграни́чный па́спорт
supplier существительное/səˈplaɪə/поставщи́к, поставщи́ца
bakery существительное/ˈbeɪ.kə.ɹi/пека́рня, хлебопека́рня
payment существительное/ˈpeɪmənt/платёж, опла́та
customer существительное/ˈkʌs.tə.mə/клие́нт, клие́нтка
reasonable прилагательное/ˈɹiː.zə.nə.bəl/разу́мный
register существительное/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/за́пись, реги́стр
fee существительное/fiː/гонора́р, по́шлина
document существительное/ˈdɑkjʊmənt/докуме́нт
monthly прилагательное/ˈmʌnθli/ежеме́сячный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've just opened · I've brought
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll need · I'll just need · will be
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to pay · need to see

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как earn, roughly, reader.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →