تدريب Shadowing: Opening a Business Bank Account - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning. How can I help you today?
صباح الخير. كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟
2
Morning. I'd like to open a business account.
3
Certainly. Please take a seat.
4
What kind of business do you run?
5
I've just opened a small bakery in town.
6
At the moment I'm using my personal account.
7
I see. It's better to keep them separate.
8
It makes your tax return much easier.
9
How long have you been trading?
10
Only for about three months.
11
And roughly how much do you earn each month?
12
Around four thousand pounds, before costs.
13
Lovely. Do you take card payments?
14
Yes, most of my customers pay by card.
15
Then you'll need a card reader as well.
16
We can set that up for you today.
17
That sounds useful. Are there any monthly fees?
18
The account is free for the first year.
19
After that, it's eight pounds a month.
20
That seems reasonable to me.
21
Could I also get a small overdraft?
22
Possibly. What would you use it for?
23
Sometimes I have to pay suppliers before I'm paid.
24
I understand. We could offer up to two thousand pounds.
25
And how much interest would I pay?
26
Only on the amount you actually use.
27
If you don't use it, it costs nothing.
28
Perfect. That's exactly what I need.
29
I'll just need to see some documents.
30
I've brought my passport and a recent bill.
31
Wonderful. Have you registered the business yet?
32
Yes, I've got the certificate here.
33
Excellent. Your account will be ready by Friday.
34
That's quicker than I expected.
35
You'll get your card in the post next week.
36
Thank you so much for your help.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و261 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
earn فعل/ɝn/كَسَبَ
reader اسم/ˈɹi.dɚ/قَارِئ, قَارِئَة
certificate اسم/səˈtɪf.ɪ.kɪt/شَهَادَة
passport اسم/ˈpæspɔɹt/جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور
supplier اسم/səˈplaɪə/مُزَوِّد, مُزَوِّدَة
bakery اسم/ˈbeɪ.kə.ɹi/مَخْبِز, مَخْبَزَة
payment اسم/ˈpeɪmənt/دَفْع
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
reasonable صفة/ˈɹiː.zə.nə.bəl/مَعْقُول
register اسم/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/سِجِلّ
fee اسم/fiː/رَسْم
document اسم/ˈdɑkjʊmənt/وَثِيقَة, مُسْتَنَد
monthly صفة/ˈmʌnθli/شَهْرِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've just opened · I've brought
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll need · I'll just need · will be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to pay · need to see

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'm, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل earn, reader, certificate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →