Prática de Shadowing: Opening a Business Bank Account - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning. How can I help you today?
2
Morning. I'd like to open a business account.
3
Certainly. Please take a seat.
4
What kind of business do you run?
5
I've just opened a small bakery in town.
6
At the moment I'm using my personal account.
7
I see. It's better to keep them separate.
8
It makes your tax return much easier.
9
How long have you been trading?
10
Only for about three months.
11
And roughly how much do you earn each month?
12
Around four thousand pounds, before costs.
13
Lovely. Do you take card payments?
14
Yes, most of my customers pay by card.
15
Then you'll need a card reader as well.
16
We can set that up for you today.
17
That sounds useful. Are there any monthly fees?
18
The account is free for the first year.
19
After that, it's eight pounds a month.
20
That seems reasonable to me.
21
Could I also get a small overdraft?
22
Possibly. What would you use it for?
23
Sometimes I have to pay suppliers before I'm paid.
24
I understand. We could offer up to two thousand pounds.
25
And how much interest would I pay?
26
Only on the amount you actually use.
27
If you don't use it, it costs nothing.
28
Perfect. That's exactly what I need.
29
I'll just need to see some documents.
30
I've brought my passport and a recent bill.
31
Wonderful. Have you registered the business yet?
32
Yes, I've got the certificate here.
33
Excellent. Your account will be ready by Friday.
34
That's quicker than I expected.
35
You'll get your card in the post next week.
36
Thank you so much for your help.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 36 frases e 261 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
earn verbo/ɝn/receber
roughly advérbio/ˈɹʌf.li/rudemente, precariamente
reader substantivo/ˈɹi.dɚ/leitor, leitora
certificate substantivo/səˈtɪf.ɪ.kɪt/certificado
passport substantivo/ˈpæspɔɹt/passaporte
supplier substantivo/səˈplaɪə/fornecedor, fornecedora
bakery substantivo/ˈbeɪ.kə.ɹi/padaria
overdraft substantivo/ˈoʊvɚdɹæft/saque a descoberto
payment substantivo/ˈpeɪmənt/pagamento
customer substantivo/ˈkʌs.tə.mə/freguês, freguesa
reasonable adjetivo/ˈɹiː.zə.nə.bəl/razoável, sensato
register substantivo/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/registro
fee substantivo/fiː/taxa, honorário
document substantivo/ˈdɑkjʊmənt/documento
monthly adjetivo/ˈmʌnθli/mensal, mensual

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've just opened · I've brought
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll need · I'll just need · will be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to pay · need to see

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I've, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como earn, roughly, reader.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →