Практика Shadowing: PET 4 - TEST 2 Part 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

120 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
There are seven questions in this part.
2
For each question, there are three pictures and a short recording.
3
Choose the correct picture and put a tick in the box below it.
4
Before we start, here is an example.
5
What's the time?
6
Have you got the time?
7
Yes, it's twenty past three.
8
The first picture is correct, so there is a tick in box A.
9
Look at the three pictures for question one now.
10
Now we are ready to start.
11
Listen carefully.
12
You will hear each recording twice.
13
One.
14
How much is the man's ticket?
15
Can you tell me how much a ticket is for Saturday's performance of Macbeth?
16
The front stalls and the circle are the most expensive at £16.50.
17
The middle seats in the stalls cost £15, and the back three rows cost £12.50, but the view isn't so good.
18
All seats are £10 for students.
19
I'll have one in the middle, please.
20
I'm not a student.
21
I've got my credit card here.
22
Now listen again.
23
Can you tell me how much a ticket is for Saturday's performance of Macbeth?
24
The front stalls and the circle are the most expensive at £16.50.
25
The middle seats in the stalls cost £15, and the back three rows cost £12.50, but the view isn't so good.
26
All seats are £10 for students.
27
I'll have one in the middle, please.
28
I'm not a student.
29
I've got my credit card here.
30
It's chips for lunch.
31
What would you like with them?
32
Not fish again, please.
33
And we had chicken last night.
34
Well, we've got plenty of sausages, but we've finished the eggs, I'm afraid.
35
That's decided then.
36
Now listen again.
37
It's chips for lunch.
38
What would you like with them?
39
Not fish again, please.
40
And we had chicken last night.
41
Well, we've got plenty of sausages, but we've finished the eggs, I'm afraid.
42
That's decided then.
43
3. Why was the man late home?
44
Hi.
45
Have you had a busy day at the office?
46
Yes.
47
Sorry I'm late.
48
I didn't get the bus because Pete offered me a lift.
49
We didn't realise the motorway was closed because of a lorry accident, so it took much longer than normal.
50
I'll be even later tomorrow with the train strike.
51
Now listen again.
52
Hi.
53
Have you had a busy day at the office?
54
Yes.
55
Sorry I'm late.
56
I didn't get the bus because Pete offered me a lift.
57
We didn't realise the motorway was closed because of a lorry accident, so it took much longer than normal.
58
I'll be even later tomorrow with the train strike.
59
4. What was the weather like on John's holiday?
60
How was your holiday, John?
61
We had a good time, but the weather was awful.
62
We didn't have one sunny day.
63
Oh dear, a week in the rain.
64
Poor you.
65
Well, that's the funny thing.
66
It never actually rained.
67
It was just freezing cold and cloudy.
68
We thought it might even snow.
69
Now listen again.
70
How was your holiday, John?
71
We had a good time, but the weather was awful.
72
We didn't have one sunny day.
73
Oh dear, a week in the rain.
74
Poor you.
75
Well, that's the funny thing.
76
It never actually rained.
77
It was just freezing cold and cloudy.
78
We thought it might even snow.
79
5. What time was the woman's appointment?
80
I've had an awful morning.
81
I was really late for my hospital appointment.
82
I just missed the 9 o'clock bus, and the next one didn't come until 20 to 10.
83
I was supposed to see the doctor at 10 past 10, but I didn't arrive until half past.
84
He wasn't very pleased.
85
Now listen again.
86
I've had an awful morning.
87
I was really late for my hospital appointment.
88
I just missed the 9 o'clock bus, and the next one didn't come until 20 to 10.
89
I was supposed to see the doctor at 10 past 10, but I didn't arrive until half past.
90
He wasn't very pleased.
91
6. What did the woman buy?
92
Did you get anything from the duty-free shop?
93
Well, I really wanted some of that perfume I bought last time, and I got a large bottle.
94
Then I looked for the Walkman I'd promised I'd get for Tony.
95
Fortunately, they'd sold all of them, so I had enough money for a lovely silk scarf for myself.
96
I completely forgot about the chocolates I was supposed to get for Mary.
97
Now listen again.
98
Did you get anything from the duty-free shop?
99
Well, I really wanted some of that perfume I bought last time, and I got a large bottle.
100
Then I looked for the Walkman I'd promised I'd get for Tony.
101
Fortunately, they'd sold all of them, so I had enough money for a lovely silk scarf for myself.
102
I completely forgot about the chocolates I was supposed to get for Mary.
103
7. Where are the man and the woman talking?
104
It's a bit crowded, isn't it?
105
Worse than a football match.
106
Can you see well enough from here?
107
It doesn't matter.
108
As long as I can hear and get down the important points of what he says, it's okay.
109
I'm going to the library after this.
110
I want to get this report finished so that I can go to the cinema.
111
Now listen again.
112
It's a bit crowded, isn't it?
113
Worse than a football match.
114
Can you see well enough from here?
115
It doesn't matter.
116
As long as I can hear and get down the important points of what he says, it's okay.
117
I'm going to the library after this.
118
I want to get this report finished so that I can go to the cinema.
119
That is the end of part one.
120
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «PET 4 - TEST 2 Part 1». Чаще всего повторяются слова: listen, stalls, awful, seats, bus. В этом видео 120 предложений и 927 слов для шедоуинга. Речь длится 7:51. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 22 из 120 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
stall существительное/stɔːl/сто́йло, хлев
motorway существительное/ˈməʊtəweɪ/автостра́да, автомагистра́ль
cloudy прилагательное/ˈklaʊ̯diː/о́блачный, па́смурный
scarf существительное/skɑːf/шарф, кашне́
perfume существительное/ˈpɝfjuːm/благоуха́ние, арома́т
tick существительное/tɪk/клещ
sausage существительное/ˈsɔsɪd͡ʒ/колбаса́, соси́ска
fortunately наречие/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/уда́чно, счастли́во
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
silk существительное/sɪlk/шёлк
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
chip существительное/t͡ʃɪp/ще́пка, лучи́на

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Have you got the time?
  • What would you like with them?
  • Have you had a busy day at the office?
  • Did you get anything from the duty-free shop?
  • Can you see well enough from here?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've finished · Have you had · I've had
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas closed
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейlonger than · Worse than
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas just freezing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stall, motorway, cloudy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →