Практика Shadowing: things I no longer believe in. - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello!
2
One of my favorite flowers is the lotus.
3
Not just for its beauty, but for the deeper significance it holds.
4
It represents much more than you might initially think.
5
The phrase lotus in the mud is often used to describe the idea
6
that one must go through the mud to achieve beauty.
7
The reason why I bring this up is
8
because I no longer believe in certain ideas that keep me stuck in unhealthy patterns.
9
Over time I've realized that growth requires shedding old perspectives that no longer serve me.
10
I no longer believe in talking poorly about your previous partner.
11
They were once someone you loved and while it's important to forgive, it doesn't mean you need to forget.
12
If you wouldn't have said it to them then, then, why say it about them now?
13
Forgiveness allows you to move forward, but holding onto bitterness only keeps you stuck in the past.
14
I no longer believe in having no solutions to problems.
15
Some solutions may take more effort, but in the end, you'll find a way.
16
This is what the sky's the limit really means.
17
I no longer believe in attachment.
18
I no longer I never believe in attachment because I've learned that it often leads to unnecessary suffering.
19
Attachment stems from a fear of loss and it is a desire for control.
20
But life is inherently impermanent.
21
People and circumstances are constantly changing and holding on too tightly only creates pain when things inevitably shift.
22
Instead, I've come to understand that true peace and happiness come from within, not from clinging to external things or people.
23
While it's important to love and appreciate those around you, it's equally important to recognize that everything in life is temporary.
24
We come into this world alone and we leave alone.
25
I no longer believe in the idea of the right person, wrong time.
26
Some people will love you deeply while others will hurt you.
27
It's the right time because even in pain you learn something from the experience.
28
You learn to not go back.
29
You learn to move on.
30
Like falling, you're picking up a stone along the way.
31
I no longer believe in finding your missing piece in a partner.
32
You need to be whole and love yourself before letting anyone else in.
33
Invest in yourself so that you attract the same.
34
Using someone as a rebound only causes more pain for everyone involved.
35
And to end this video, I just wanted to say, unlearning is difficult, but it's essential for growth.
36
It allows you to make room for healthier perspectives
37
that align with who you are becoming
38
and it takes a heck lot of hard work
39
but i promise you it's worth the change this is how you grow from a seedling to a thriving tree
40
and remember the only thing that doesn't change is change itself i hope you have a good one

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 40 предложений и 486 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
attachment существительное/əˈtæt͡ʃmənt/привя́занность, ве́рность
lotus существительное/ˈloʊtəs/ло́тос
temporary прилагательное/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/вре́менный
suffer глагол/ˈsʌfɚ/страда́ть, му́чаться
deeply наречие/ˈdi(ː)pli/глубоко́
happiness существительное/ˈhæpinɪs/сча́стье, ра́дость
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
equally наречие/ˈiːkwəli/одина́ково, по́ровну
invest глагол/ɪnˈvɛst/вкла́дывать, вложи́ть
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
stem существительное/stɛm/род
forgive глагол/fɚˈɡɪv/проща́ть, прости́ть
attract глагол/əˈtɹækt/притя́гивать, притяну́ть
significance существительное/sɪɡˈnɪfɪkəns/значе́ние
unnecessary прилагательное/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/нену́жный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
move forward глаголпродвига́ть, продви́нуть
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I've, doesn't, wouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thrive /θɹajv/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
  • Длинные слова — следите за ударением: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как attachment, lotus, temporary.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've realized · I've learned · I've come
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight initially · may take
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust go · need to forget · need to be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're picking · are becoming

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →