Практика Shadowing: [VOL 7] IELTS Listening Test 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «[VOL 7] IELTS Listening Test 2». В этом видео 289 предложений и 3034 слов для шедоуинга. Речь длится 26:18. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| resort существительное | /ɹɪˈzɔɹt/ | куро́рт, здра́вница |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| monument существительное | /ˈmɑnjʊmənt/ | па́мятник, монуме́нт |
| walker существительное | /ˈwɔkɚ/ | ходо́к, пешехо́д |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| vacancy существительное | /ˈveɪkənsi/ | вака́нсия |
| volunteer существительное | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | доброво́лец, доброво́лица |
| consumption существительное | /kənˈsʌmp.ʃən/ | потребле́ние, расхо́д |
| gentle прилагательное | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | благоро́дный, любе́зный |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| valid прилагательное | /ˈvælɪd/ | действи́тельный, корректный |
| graphics существительное | /ˈɡɹæfɪks/ | проекти́рование, черче́ние |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| inform глагол | /ɪnˈfɔɹm/ | сообща́ть, сообщи́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you tell me something about the resort?
- How do you spell it?
- Can you tell me something about the jobs?
- What's your voice like?
- Which day would suit you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written · haven't heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been done · will be played · has been written |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who can · people who have · person who designed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 65 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you'll, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thick /θɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, shock /ʃɔk/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: walker /ˈwɔkɚ/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, weigh /weɪ/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, behave /bɪˈheɪv/, harmonize /ˈhɑɹ.mə.naɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, valid /ˈvælɪd/, badge /bæd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как resort, assignment, monument.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[VOL 5] IELTS Listening Test 7](https://img.youtube.com/vi/_bSI6BER9L0/mqdefault.jpg)
![[VOL 7] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/LKaJfIgpSTw/mqdefault.jpg)
![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/GNiU-PIQkcU/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 8](https://img.youtube.com/vi/FZiMDs8XCLY/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 9](https://img.youtube.com/vi/2uf_53nfwwo/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 4](https://img.youtube.com/vi/q0CHewKcmmI/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/qnlQcrk9p3c/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/94X53Cuo7C0/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 5](https://img.youtube.com/vi/sn1qzCBnU3s/mqdefault.jpg)
![[VOL 4] IELTS Listening Test 7](https://img.youtube.com/vi/JhQJKKtaMZU/mqdefault.jpg)









