Практика Shadowing: Why Life Seems to Speed Up as We Age - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I remember when I was a kid waiting an hour for my favorite TV show to come on which was Sharon, Lois and Bram, that felt like eternity.
2
But as I've gotten older everything seems to have sped up.
3
Time is going much faster.
4
That's something virtually everyone agrees upon.
5
Yeah I feel like I feel like it does.
6
Oh man so much.
7
HES sort of gets faster and faster.
8
But why is this?
9
Is it just an illusion or are there good scientific reasons why time appears to go faster as we get older?
10
Well, I'm working with the National Geographic Channel's Brain Games, a show that explores the inner workings of the human mind through experiments
11
and interactive games to test out some theories about why this actually occurs.
12
There is a reasonable sounding argument that says each year goes faster
13
because it makes up a smaller fraction of your entire life.
14
Let's say I was only 20.
15
One year is only 1 20th of my age.
16
When I'm 67, one year is 1 67th of my age.
17
This graph shows one year as a percentage of your life at each age.
18
But what I find weird about this is if you add up the area underneath the curve, you'll find that you've already lived half of the total by age six.
19
So I really don't think this is how our brains perceive time.
20
You really think that like a day now?
21
Of course not.
22
I think there are better reasons why time appears to speed up as we get older.
23
So I've come to Venice Beach to find two groups of people, the older and younger, to to see if their perceptions of time differ.
24
So what I want to do is I want to set my timer going, and without counting, you tell me when you think a minute is up.
25
Let's go.
26
Start.
27
OK.
28
Everywhere around the world, when this experiment is performed, older people typically overestimate, while younger people measure it quite accurately.
29
All right, please stop.
30
Yep.
31
Whoa.
32
One minute, two seconds.
33
A minute and two seconds.
34
A minute and five.
35
As we get older, the rate at which our neurons fire, or our neuron conduction velocity, it decreases.
36
And you can think of this firing rate a little bit like an internal clock.
37
And so if our internal clock is slowing down, that would make everything else, external time, seem to be speeding up.
38
I'm gonna tell you the time.
39
Now?
40
Now.
41
One minute.
42
That's it?
43
That was one minute?
44
One minute.
45
Minute, 17 seconds.
46
Not bad, right?
47
Not bad.
48
I thought I'd be a lot closer actually, but I guess I wasn't.
49
Do you want to know what it really was?
50
1 minute 47.
51
No way, it was almost 2 minutes.
52
It was almost...
53
It was almost...
54
It really is amazing how fast time flies by, it really is.
55
Our sense of time, or chronoception, is not like one of the standard five senses.
56
It has no specialized receptor cells, and it does not appear to be localized in just one part of the brain.
57
Perhaps this suggests that it's not one coherent thing at all.
58
But it does seem that our perception of time is very fundamental.
59
Studies of rats have shown that even with their neocortex removed, that is the higher-order thinking part of their brains,
60
they're still able to learn how to time 40 seconds accurately.
61
That's quite remarkable, and it suggests our sense of time evolved early and is one of the fundamental functions of the brain.
62
But that doesn't mean our brains always represent time faithfully.
63
For example, have you noticed that really good movies seem to go by much faster than they actually are?
64
Or do you notice that your vacations fly by?
65
There are good reasons for this.
66
When we're focused on something we don't notice the time is passing
67
and that makes them feel in the moment shorter than they actually are.
68
At its best this results in a mental state called flow.
69
This can happen when playing sports or video games or artists when they're fully engrossed in their work or people meditating.
70
So I would argue another reason time speeds up as we age is
71
because we are more often engrossed in what we're doing.
72
Another thing that appears to make time speed up is repetition.
73
I'm going to show you a series of images
74
and I want you to consider how long each one appears on the screen.
75
Are you ready?
76
Go!
77
So which one appeared to last the longest?
78
If you're like most people, you'd probably say the dog.
79
But all of those images actually appeared on screen for the same length of time.
80
The dog seemed longer because it was novel and therefore your brain had to invest more energy in processing it.
81
What's remarkable is that our sense of how long something is or subjective duration
82
It correlates highly with how much energy we're using in our brains Now
83
if you study how much energy people use in their brains over the course of their lifetime You find
84
that it peaks around age 5
85
If you think about it this kind of makes sense because
86
when you're a kid almost everything is novel to you
87
And therefore your brain needs to use more energy fully 66%
88
of your resting energy intake That's used by the brain
89
because of all of the novel experiences and
90
that must at least in part explain why time appears to go more slowly
91
So what can we do to slow time down?
92
Well studies have shown that being afraid
93
increases our perception of time when arachnophobes were forced to stare at spiders for 45 seconds Yes,
94
this is a real experiment those arachnophobes judged
95
that experience as lasting much longer than 45 seconds as you'd kind of expect Plus,
96
experiments involving skydivers or people falling show that they judge their experience to last much longer than it actually is.
97
Another time when time appears to pass slowly is when you're bored.
98
You know, when you're waiting and waiting, that's all you think about, so it seems like time drags forever.
99
Since there is so little to focus on, you are acutely aware of just how much time is passing, and so these boring moments drag on and on.
100
So if you really want to slow down your experience of time, you could scare yourself, take up extreme sports, get into accidents, and intersperse all of that with periods of boredom.
101
But this viewpoint ignores one important fact, which is that we don't experience time as just one thing.
102
We think about time as it passes, but also as it has passed before, when we remember it.
103
And those two ways of looking at time, they don't align.
104
So for example, holidays, they feel like they go by really fast, but when you think back upon them, they last a long time.
105
That's because you had a lot of novel experiences and your brain formed a lot of memories, and it judges the duration of that vacation by the number of memories that were formed.
106
All that novelty means lots of memories means it feels like it took a long time, but in the moment it felt fast.
107
This is the paradox, the great paradox of our perception of time.
108
If you want time to go slowly, there are a lot of things you can expose yourself to that will slow time down, but they won't necessarily be pleasant.
109
So maybe the happiest life and the longest remembered life is one where time really seems to fly.
110
It's like Einstein said, put your hand on a stove for a minute and it'll feel like an hour, but sit next to a pretty girl for an hour and it'll feel like a minute.
111
So what would you like your life to feel like?
112
I want to thank the National Geographic channel for sponsoring this episode of Veritasium.
113
And if you want to introduce more novelty into your life, then you should check out their series Brain Games.
114
The new season begins February 14th at 9, 8 central.
115
And this season they have an episode about all of your senses, including your sense of time, Chronoception.
116
So if you want to find out more, then check out the link to their website in the description.
117
And thank you for watching.
118
Did that feel like that lasted long?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Why Life Seems to Speed Up as We Age». Чаще всего повторяются слова: brain, appear, sense, faster, seconds. В этом видео 118 предложений и 1408 слов для шедоуинга. Речь длится 7:41. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
perception существительное/pɚˈsɛpʃ(ə)n/восприя́тие, перце́пция
chronoception существительное/ˌkɹɑnoʊˈsɛpʃ(ə)n/восприя́тие вре́мени
engross глагол/ɪnˈɡɹəʊs/писать крупными чёткими буквами, писать набело
neuron существительное/ˈn(j)ʊɹɑn/нейро́н, не́рвная кле́тка
paradox существительное/ˈpæ.ɹəˌdɒks/парадо́кс
novelty существительное/ˈnɑvəlti/новизна́
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
accurately наречие/ˈæk.jə.ɹɪt.li/то́чно
duration существительное/dʒʊˈɹeɪ.ʃən/продолжи́тельность, дли́тельность
acutely наречие/əˈkjuːtli/о́стро
boredom существительное/ˈbɔɹ.dəm/ску́ка
conduction существительное/kənˈdʌkʃən/проводи́мость, конду́кция
correlate глагол/ˈkɔɹəleɪt/соотноси́ть, соотнести́
faithfully наречие/ˈfeɪθfəli/ве́рно
intersperse глагол/ˌɪntəˈspɜːs/сме́шивать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
speed up глагол/spiːdˈʌp/ускоря́ться, уско́риться
check out глаголпроверя́ть, прове́рить
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить
find out глаголузнава́ть, узна́ть
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить
take up глаголподнимать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You really think that like a day now?
  • I'm gonna tell you the time.
  • Do you want to know what it really was?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf you're like most people, you'd probably
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've gotten · you've already lived · I've come
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis performed · be localized · were forced

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: faithfully /ˈfeɪθfəli/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, chronoception /ˌkɹɑnoʊˈsɛpʃ(ə)n/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, conduction /kənˈdʌkʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Длинные слова — следите за ударением: chronoception /ˌkɹɑnoʊˈsɛpʃ(ə)n/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, overestimate /ˌəʊvəɹˈɛstɪmeɪt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, eternity /əˈtɜɹnəti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: localize /ˈloʊkəlaɪz/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, stove /stoʊv/, perceive /pɚˈsiv/, subjective /səbˈd͡ʒɛktɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как perception, chronoception, engross.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →