Урок 59 · Этап 4: Времена и модальные глаголы
Логический вывод: must / can't
СреднийDeduction: must / can't
Форма и употребление
must be / can't be — уверенность, что что-то верно или неверно
1.Форма и степень уверенности
Когда ты делаешь вывод на основе фактов, используй must, если уверен, что что-то правда, и can't, если уверен, что это неправда. Между ними — might / may / could (возможно). После них идёт начальная форма глагола.
| Насколько уверен | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Уверен, что это правда | She must be tired. | Я уверен, что она устала. |
| Возможно, правда | She might / may / could be tired. | Может быть, она устала. |
| Возможно, неправда | She might not / may not be tired. | Может быть, она не устала. |
| Уверен, что это неправда | She can't / couldn't be tired. | Я уверен, что она не устала. |
- must / can't + be + прилагательное, существительное, место: He must be at work.
- must / can't + начальная форма глагола (часто know, have, live, like…): She must know him.
- must / can't + be + -ing для действия в процессе: They must be watching the match.
Используй must, только когда доводы сильные и ты почти уверен. Для менее уверенной догадки подойдут might, may или probably.
2.Must — уверен, что это правда
Используй must, когда делаешь вывод из того, что видишь, слышишь или знаешь. Доказательство часто стоит в том же или в следующем предложении.
You've been on your feet all day. You must be exhausted.
Ты весь день на ногах. Ты, наверное, совсем без сил.
The lights are off. They must be out.
Свет не горит. Наверное, их нет дома.
Minh must know the answer — he's a maths teacher.
Минь наверняка знает ответ — он учитель математики.
Listen to that noise. The neighbours must be having a party.
Послушай этот шум. У соседей, должно быть, вечеринка.
You must be Lan's brother. You look just like her!
Ты, должно быть, брат Лан. Ты так на неё похож!
3.Can't — уверен, что это неправда
Когда ты делаешь вывод, отрицание к must — это can't (или couldn't), а не mustn't: mustn't значит «нельзя». В американском английском в значении «делаю вывод, что это неправда» говорят и must not (без сокращения): He must not be home — но can't подходит везде, и это надёжный выбор.
That can't be Tuan. He's in Singapore this week.
Это не может быть Туан. Он на этой неделе в Сингапуре.
Ten dollars for a new laptop? That can't be right.
Десять долларов за новый ноутбук? Не может быть.
She can't be hungry — she's just had a big lunch.
Она не может быть голодна — она только что плотно пообедала.
You can't be serious!
Ты шутишь! (устойчивое выражение удивления)
Здесь «can't» говорит не об умении (I can't swim); оно значит «это невозможно / неправда».
4.Must как вывод и must как правило
Одно слово — два значения. Вывод обычно сочетается с be, be + -ing или глаголами состояния (know, have, like, live); правило — обычно с глаголами действия, но всегда смотри на контекст. См. также урок «Необходимость: must / have to / need to».
| Предложение | Тип | Значение |
|---|---|---|
| You must be tired. | вывод | Я уверен, что ты устал. |
| You must wear a helmet. | правило | Шлем надевать обязательно. |
| It can't be true. | вывод | Я уверен, что это неправда. |
| You mustn't smoke here. | запрет | Курить здесь нельзя. |
5.Выводы о прошлом
Чтобы сделать вывод о том, что уже произошло, используй must have + V3 и can't / couldn't have + V3. Не используй must be для прошлого. Подробнее — в уроке «Модальный глагол + have + V3».
The ground is wet. It must have rained last night.
Земля мокрая. Наверное, ночью шёл дождь.
He can't have finished already — he only started ten minutes ago.
Он не мог уже закончить — он начал всего десять минут назад.
6.Частые ошибки
That mustn't be true.That can't be true.
Mustn't значит «нельзя»; для отрицательного вывода используй can't.
He must is at home.He must be at home.
После must — начальная форма глагола.
She must to be at work.She must be at work.
После must не нужно to.
You can't being serious.You can't be serious.
После can't — начальная форма be.
He must works here.He must work here.
После must не бывает -s.
Lan didn't come yesterday. She must be sick.Lan didn't come yesterday. She must have been sick.
Для вывода о прошлом используй must have + V3.
Примеры
- You've been working since six this morning. You must be tired.
- You haven't eaten all day? You must be hungry!
- That restaurant is always full. The food must be amazing.
- That can't be her at the door. Linh is in Hanoi this week.
