ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 13 Audio Track

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Track 13 Yeah, look, it's everywhere, isn't it?
2
There's a street I walk down every day, and the walls are plastered with flyers for new bands and events.
3
They don't remove the old ones, they just put new ones up over the top.
4
So I think people just tend to shut them out and ignore them.
5
I think they're a bit ugly, really.
6
But then sometimes you'll see an ad that helps you escape from where you are.
7
I was stuck in traffic the other day.
8
It was raining and I was feeling pretty down.
9
But then I saw a huge ad for some island somewhere and it looked amazing.
10
At least while I was stuck there, I could sit and dream about a better place.
11
And I think that's what ads are all about, aren't they?
12
Selling us an idea of something better.
13
Then on the radio, I heard this jingle for a new toothpaste.
14
And it's one I've heard a lot and I couldn't get the tune out of my head after that.
15
And then, of course, there's the issue of sponsorship.
16
I think a lot of sports teams and athletes wouldn't be able to survive now without advertising.
17
And I really can't see the situation changing at all.
18
I guess we just have to learn to live with it.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “13 Audio Track”. This video has 18 sentences and 221 words to shadow. The speech runs for 1:10. The speaker talks fast, about 188 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ignore verb/ɪɡˈnɔː/To deliberately not listen or pay attention to.
ugly adjective/ˈʌɡli/Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
tune noun/tjuːn/A melody.
athlete noun/ˈæθ.liːt/A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
sponsorship nounThe state or practice of being a sponsor.
flyer noun/ˈflaɪə(ɹ)/That which flies, as a bird or insect.
plaster noun/ˈplæstɚ/A paste applied to the skin for healing or cosmetic purposes.
jingle noun/ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/The sound of metal or glass clattering against itself.
toothpaste noun/ˈtuθpeɪst/A paste, normally used with a toothbrush, for cleaning the teeth.
everywhere adverb/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/In or to all locations under discussion.
escape verb/ɪˈskeɪp/To get free; to free oneself.
tend verb/ˈtɛnd/To look after (e.g. an ill person.)
advertising noun/ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/Communication whose purpose is to influence potential customers about products and services.
survive verb/sɚˈvaɪv/Of a person, to continue to live; to remain alive.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
walk down verbTo continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's…

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare plastered · was stuck
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've heard
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas raining
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll see

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as aren't, can't, couldn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: athlete /ˈæθ.liːt/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ignore, ugly, tune.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →