Pratique du Shadowing: 13 Audio Track - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 13 Yeah, look, it's everywhere, isn't it?
2
There's a street I walk down every day, and the walls are plastered with flyers for new bands and events.
3
They don't remove the old ones, they just put new ones up over the top.
4
So I think people just tend to shut them out and ignore them.
5
I think they're a bit ugly, really.
6
But then sometimes you'll see an ad that helps you escape from where you are.
7
I was stuck in traffic the other day.
8
It was raining and I was feeling pretty down.
9
But then I saw a huge ad for some island somewhere and it looked amazing.
10
At least while I was stuck there, I could sit and dream about a better place.
11
And I think that's what ads are all about, aren't they?
12
Selling us an idea of something better.
13
Then on the radio, I heard this jingle for a new toothpaste.
14
And it's one I've heard a lot and I couldn't get the tune out of my head after that.
15
And then, of course, there's the issue of sponsorship.
16
I think a lot of sports teams and athletes wouldn't be able to survive now without advertising.
17
And I really can't see the situation changing at all.
18
I guess we just have to learn to live with it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 13 Audio Track ». Cette vidéo contient 18 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
tune nom/tjuːn/mélodie, air
athlete nom/ˈæθ.liːt/athlète
sponsorship nomparrainage
plaster nom/ˈplæstɚ/onguent
jingle nom/ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/sonal
toothpaste nom/ˈtuθpeɪst/dentifrice, pâte à dents
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue
escape verbe/ɪˈskeɪp/échapper, s'échapper
advertising nom/ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/publicité
survive verbe/sɚˈvaɪv/survivre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare plastered · was stuck
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've heard
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas raining
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme aren't, can't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: flyer /ˈflaɪə(ɹ)/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ignore, ugly, tune.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →