ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 26 Simply B1 Preliminary for Schools Test 7 Part 2

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

147 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Test 7, Part 2.
2
Now look at Part 2.
3
For each question, choose the correct answer.
4
8. You will hear two friends talking about a new girl in their class.
5
Have you had a chance to talk to that new girl?
6
Oh, you mean Jenny?
7
Yes, I have.
8
She is quite shy, so it's not easy to chat with her
9
but i think she is going to be top of the
10
class she is way ahead in maths yes she certainly seems amazing at maths still not better than you though
11
but i think you are wrong about her being shy i
12
saw her pushing some younger kids around in the break
13
and telling them to go and get her something to drink are you sure
14
that doesn't sound like her and she seems such a nice girl i am so disappointed Now, listen again.
15
Have you had a chance to talk to that new girl?
16
Oh, you mean Jenny?
17
Yes, I have.
18
She is quite shy, so it's not easy to chat with her.
19
But I think she is going to be top of the class.
20
She is way ahead in maths.
21
Yes, she certainly seems amazing at maths.
22
Still not better than you, though.
23
But I think you are wrong about her being shy.
24
I saw her pushing some younger kids around in the break and telling them to go and get her something to drink.
25
Are you sure?
26
That doesn't sound like her.
27
And she seems such a nice girl.
28
I am so disappointed.
29
9. You will hear two friends talking about a group's new song.
30
Have you heard that new song by Blitz?
31
Yeah, I heard it yesterday.
32
I guess it's good, but I prefer their older stuff.
33
You know, when they were first famous, their songs were more original.
34
Now they just sound like all the other groups playing the same sort of music.
35
I guess they don't care so much because they've made lots of money.
36
You're right about that.
37
They used to be so original back then.
38
But I still think this is a good song.
39
Yeah, sure, but for me, just good isn't enough.
40
I don't see myself listening to it that much.
41
Now, listen again.
42
Have you heard that new song by Blitz?
43
Yeah, I heard it yesterday.
44
I guess it's good, but I prefer their older stuff.
45
You know, when they were first famous, their songs were more original.
46
Now they just sound like all the other groups playing the same sort of music.
47
I guess they don't care so much because they've made lots of money.
48
You're right about that.
49
They used to be so original back then.
50
But I still think this is a good song.
51
Yeah, sure.
52
But for me, just good isn't enough.
53
I don't see myself listening to it that much.
54
10. you will hear a girl telling a friend about something she's
55
bought online look i got these great running shoes online i'd been looking for ages
56
but in the shops they were too expensive i found these
57
at half price wow they are great i've wanted a pair
58
of those since they first came out the trouble is
59
that the last time i bought something online i had to send it back the size was all wrong
60
and then it took six months to get a refund yes
61
I guess it can be a bit of a risk
62
but I've never had any problem I guess I was just
63
unlucky maybe I should give it another try my dad has promised to help me
64
now listen again look I got these great running shoes online I'd been looking for ages
65
but in the shops they were too expensive i found these at half price wow they are great
66
i've wanted a pair of those since they first came out the trouble is
67
that last time i bought something online i had to send it back the size was all wrong
68
and then it took six months to get a refund yes
69
i guess it can be a bit of a risk but i've never had any problem i guess i was just unlucky.
70
Maybe I should give it another try.
71
My dad has promised to help me.
72
Eleven.
73
You will hear two friends talking about their teacher.
74
OK.
75
That's it.
76
I'm going to complain.
77
Mr. Jones has given me low marks again.
78
What?
79
For English Literature?
80
But you are one of the best in class.
81
But he says I don't take part in the lessons.
82
But my exam marks were so good.
83
He is completely unfair.
84
It's because I'm not English.
85
I agree it's not fair, but it's got nothing to do with your nationality.
86
Half the class are not English.
87
But the highest term mark went to someone who isn't as good as me, but is English.
88
I'm sure that if you talk to him, you'll understand what is going on.
89
And to be fair, you are not the most active student in class.
90
Now, listen again.
91
OK, that's it.
92
I'm going to complain.
93
Mr Jones has given me low marks again.
94
What?
95
For English literature?
96
But you are one of the best in class.
97
But he says I don't take part in the lessons.
98
But my exam marks were so good.
99
He is completely unfair.
100
It's because I'm not English.
101
I agree it's not fair, but it's got nothing to do with your nationality.
102
Half the class are not English.
103
But the highest term mark went to someone who isn't as good as me, but is English.
104
I'm sure that if you talk to him, you'll understand what is going on.
105
And to be fair, you are not the most active student in class.
106
12. You will hear two friends talking about a new film.
107
Have you seen that new film about that boy lost in the jungle?
108
Yes, I saw it last week.
109
It was a bit disappointing as a story, although I have to say the scenery was excellent.
110
Yes, you're right.
111
I've read the book, which was much better.
112
The film did not show any of the events which explained the reasons behind the boy's actions.
113
But, as you said, the scenery was so amazing that it's worth seeing just for that.
114
It has made me want to visit a jungle environment somewhere in the world.
115
Me too.
116
Now, listen again.
117
Have you seen that new film about that boy lost in the jungle?
118
Yes, I saw it last week.
119
It was a bit disappointing as a story, although I have to say the scenery was excellent.
120
Yes, you're right.
121
I've read the book, which was much better.
122
The film did not show any of the events which explained the reasons behind the boys' actions.
123
But, as you said, the scenery was so amazing that it's worth seeing just for that.
124
It has made me want to visit a jungle environment somewhere in the world.
125
Me too.
126
Thirteen.
127
You will hear two friends talking about blogs.
128
I want to create a blog, but I find it too difficult.
129
There's so much information on the web and everyone's telling you to do different things.
130
I know.
131
I had the same problems.
132
When I started my blog, I knew less than nothing about blogging.
133
But now I'm very familiar with it and my blog's doing pretty well.
134
I receive nice comments from some readers.
135
Do you want me to help you?
136
I would be grateful if you could do that for me.
137
Now, listen again.
138
I want to create a blog, but I find it too difficult.
139
There's so much information on the web, and everyone's telling you to do different things.
140
I know.
141
I had the same problems.
142
When I started my blog, I knew less than nothing about blogging.
143
But now I'm very familiar with it, and my blog's doing pretty well.
144
I receive nice comments from some readers.
145
Do you want me to help you?
146
I would be grateful if you could do that for me.
147
That is the end of part two.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “26 Simply B1 Preliminary for Schools Test 7 Part 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: guess, English, song, mark, listen วิดีโอนี้มี 147 ประโยค และ 1349 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 152 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
scenery คำนาม/ˈsiːnəɹi/ทัศน์, ทิวทัศน์
jungle คำนาม/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ป่า, ดง
mathematics คำนาม/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/คณิตศาสตร์
disappoint คำกริยา/ˌdɪsəˈpɔɪnt/ผิดหวัง
nationality คำนาม/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/สัญชาติ
complain คำกริยา/kəmˈpleɪn/บ่น
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
examination คำนาม/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ไต่สวน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Have you had a chance to talk to that new girl?
  • I don't see myself listening to it that much.
  • I've read the book, which was much better.
  • Do you want me to help you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์if you talk to him, you'll understand
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to be
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you had · Have you heard · they've made
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomeone who isn · book, which was

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 36 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thirteen /ˌθɝtˈtin/
  • เสียง “sh” และ “zh”: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, shoe /ˈʃu/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, refund /ɹɪˈfʌnd/, complain /kəmˈpleɪn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง scenery, jungle, mathematics เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →