ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
186 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is the story of Bridget and Annie who share a flat in London and the boys next door, Nick and his friend Hector from Argentina.
2
Bridget has a job with Channel 9.
3
And so does Hector.
4
He's a reporter.
5
Annie just wants to save the animals.
6
And Nick, well, Nick is Nick.
7
Stand by for Extra.
8
Oh, no.
9
Hi!
10
And this is Ziggy.
11
Is Hector there?
12
Hello!
13
He's working tonight.
14
Then you must help us, Nick.
15
Take these.
16
They are my babies, so look after them, please!
17
Yeah, sure, no problem.
18
Right, ready Ziggy?
19
Come on, let's go.
20
Hurry!
21
Yes, three o'clock.
22
Tell the others.
23
Bye.
24
Animals are human, Annie.
25
Animals are animals.
26
But animals are like people.
27
No, really, Annie.
28
Look at this flat.
29
How can I get ready?
30
Sorry, Bridget.
31
I have a very important day today.
32
Sorry.
33
I have big, big decisions to make.
34
Like... Which dress?
35
What do you think?
36
Well, they're both nice.
37
I have such a busy morning.
38
David Beckham, Madonna.
39
What?
40
You're meeting them?
41
No, I'm reading about them.
42
Oh.
43
And then I'm having lunch with guess who?
44
Oh, er...
45
Yes, you've guessed it.
46
Leonardo DiCaprio.
47
Leonardo and me.
48
Ooh!
49
Wow!
50
Leonardo DiCaprio!
51
Just you and him.
52
Oh, really.
53
There'll be 45 journalists there too, but really it's just me and gorgeous Leo.
54
You and 45 others.
55
I see.
56
Anyway, this cosmetic factory experiments on animals for makeup and I really feel...
57
Oh, good, Hector, you're here.
58
Now you can help me choose.
59
Oh, you're back, Hector.
60
Was it a difficult night at work, snuggly puppykins?
61
Yes, and the bad news is that Eunice wants me to go straight back.
62
Why?
63
There is a big new story happening today.
64
So, Hector, which dress do you like best?
65
Er, this one.
66
You're sure?
67
OK, that one.
68
But you just said this one first.
69
Yes, I know, but...
70
Bridget, I am going to Channel 9 now.
71
Are you coming?
72
Yes, Hector.
73
And I can tell you all about Leonardo and me.
74
The guinea pigs!
75
Nick!
76
Good.
77
They're okay.
78
I'm coming.
79
Oh, Ziggy, come in.
80
Right, now, there are the posters.
81
Now, a note for Nick.
82
Ready, Ziggy?
83
Bye, Charlie.
84
Wish us luck.
85
Ooh!
86
Wait a minute, Ziggy.
87
OK.
88
Right.
89
Let's go.
90
Today is a very important day.
91
It is protest day.
92
Wish us luck!
93
And don't tell anyone.
94
I've stolen some guinea pigs.
95
Yes, three o'clock.
96
Tell the others.
97
Bye.
98
I'm having lunch with Leonardo DiCaprio today.
99
Leonardo and me.
100
Ooh!
101
Wow!
102
Leonardo DiCaprio!
103
But I can't get ready.
104
Annie and her hippie friends are getting ready to protest at some cosmetic factory.
105
Pah!
106
Doesn't she understand how important today is for me?
107
I have big, big decisions to make. Which dress?
108
Ah, Hector, at last.
109
I want you to go straight to Garriere's cosmetic factory.
110
Why?
111
Because some horrid hippies are protesting there.
112
Why?
113
Because they think Mr. Guerrier experiment on guinea pigs for makeup.
114
This is nonsense.
115
Guinea pigs?
116
Hmm.
117
You know, um, guinea pigs, um...
118
Oh, guinea pigs.
119
Oh, how sweet.
120
And these hippies have stolen his guinea pigs.
121
Oh.
122
Poor Mr. Garrier adores his little guinea pigs.
123
Oh.
124
He wants them back.
125
He told me of her dinner last night.
126
Who is Mr. Garrier?
127
Mr. Garrier owns Channel 9.
128
And Mr. Garrier has said, As I said, we must make these protesters look very, very stupid.
129
Now, get going!
130
Oh, okay, Eunice.
131
Oh!
132
I want their heads!
133
Oh, oh...
134
Eunice?
135
Yes, Bridget?
136
Is there anything I can do?
137
Oh, yes.
138
I have a very important job for you.
139
Get me a coffee.
140
Black, no sugar.
141
Oh, no, no, Bridget.
142
I can't.
143
I'm a married man.
144
I can't.
145
I can't.
146
I can't.
147
I can't.
148
I can't.
149
I'm a married man.
150
Huh?
151
Whoa!
152
Crazy man.
153
Guinea pigs.
154
They are my babies, so look after them, please.
155
Yeah, sure, no problem.
156
Oh yeah, honey, honey.
157
Okay my little beauties, time for breakfast.
158
Come on.
159
Nick.
160
Very important.
161
Keep my babies safe.
162
I will call you Annie.
163
You see, I'm stupid.
164
Of course you're safe with me.
165
Now, let me introduce myself.
166
My name is Nick.
167
Yeah, hello there.
168
Now, what's your name?
169
Oh, Kevin.
170
How do you do, Kevin?
171
And who's this?
172
Janice.
173
Is she your girlfriend, Kevin?
174
Okay, it's not that funny.
175
Janice, I think you're very pretty.
176
So, these are all your friends.
177
Wow!
178
There are eight of you.
179
You must be hungry.
180
Shall Uncle Nick get you something nice to eat, eh?
181
Okay.
182
Oh!
183
Have they split up?
184
Hollywood's most beautiful couple.
185
Oh, yes!
186
Yes!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1Extra English episode 13 A wedding in the air
Daily ConversationWorking Adults
B11
Extra English episode 5 A star is born (part1)
Daily ConversationWorking Adults
B1Extra English episode 16 Uncle Nick
TeensDaily Conversation
B164
Extra English episode 1 Hectors arrival (part1)
Daily Conversation
B15
Extra English episode 4 Hector looks for a job (part2)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Extra English episode 4 Hector looks for a job (part1)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 14 Changes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part1)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Extra English episode 8 The landladys cousin (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 7 The twin (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 8 The landladys cousin (part1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Extra English episode 17 Cyber Stress
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Extra English episode 5 A star is born (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Extra English episode 26 Alibi
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Extra English episode 24 Pilot Nick
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)
KidsTeensDaily Conversation
A29
Extra English episode 1 Hectors arrival (part2)
KidsDaily Conversation
A212
Extra English episode 2 Hector goes shopping (part1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
Extra English episode 2 Hector goes shopping (part2)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
340 ประโยค
10 Extra English Annies Protest
TeensDaily Conversation
B11
38 ประโยค
Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)
TeensDaily Conversation
B11
588 ประโยค
PRETENDING TO BE A MAFIA BOSS PART 2 | Girl: "I LOVE BAD BOYS" | AZAR | Ometv Alternative
TeensDaily Conversation
B13
204 ประโยค
Learn English With ZOOTOPIA / تعلم الانجليزية من الافلام
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
68 ประโยค
Học tiếng anh qua phim hài
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 ประโยค
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
539 ประโยค
Extra English episode 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
63 ประโยค
Life in Britain: Family, Friends, and Diversity
TeensDaily Conversation
B13
282 ประโยค
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
96 ประโยค
'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston
KidsTeensDaily Conversation
วิดีโอนี้เหมาะกับใคร?
วิดีโอนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษในระดับเริ่มต้นถึงระดับกลางที่ต้องการปรับปรุงทักษะการพูดและการฟัง โดยเฉพาะผู้ที่สนใจในบทสนทนาเกี่ยวกับชีวิตประจำวันในเมืองใหญ่ เช่น ลอนดอน ผู้เรียนที่มีเป้าหมายในการสนทนาอย่างมีความมั่นใจและต้องการฝึกการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง จะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการติดตามการสนทนาในวิดีโอนี้
คำศัพท์และสำนวนที่น่าสนใจ
- “save the animals” - ช่วยเหลือสัตว์: เป็นการแสดงถึงความห่วงใยในการปกป้องสัตว์
- “big decisions” - การตัดสินใจที่สำคัญ: ใช้กล่าวถึงการเลือกหนทางที่มีผลกระทบต่ออนาคต
- “meeting” - การพบปะ: คำนี้ใช้เพื่อบอกถึงการพบกับบุคคลสำคัญ
- “look after” - ดูแล: ใช้เมื่อเราต้องการให้ใครสักคนดูแลสิ่งของหรือบุคคล
คำศัพท์และสำนวนเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติในบริบทต่างๆ และช่วยให้การสนทนาในชีวิตประจำวันของคุณมีสีสันมากขึ้น
วิธีการออกเสียงให้ถูกต้อง
ในการฟังและพูดในวิดีโอนี้ คุณจะได้ยินการออกเสียงที่ชัดเจนจากตัวละคร โดยเฉพาะการเน้นเสียงในคำสำคัญ เช่น “save” และ “animals” ซึ่งการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณสามารถลองใช้เทคนิค shadow speech โดยการฟังและเลียนแบบเสียงพูดของตัวละคร ทำให้การออกเสียงของคุณมีความชัดเจนและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
อย่าลืมฝึกพูดตามเสียงในวิดีโออย่างสม่ำเสมอ วิธีนี้จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นการใช้ shadow speak ในการฝึกการออกเสียงหรือการสนทนากับเพื่อนๆ ที่สนใจในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เชื่อเถอะว่าคุณจะเห็นความก้าวหน้าในไม่ช้า!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've guessed · I've stolen · have stolen |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're meeting · I'm reading · I'm having |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | There'll be · will call |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | must help · must make |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ